Desmontaje Y Montaje Del Buje Anterior; Regulación Del Buje Anterior - CAMPAGNOLO Record Pista HUBS Manual Del Usuario

4. BUJE ANTERIOR

4.1 - DESMONTAJE Y MONTAJE DEL BUJE ANTERIOR

• Situar el utensilio Campagnolo ® UT-HU020 en una mordaza.
• Introducir el extremo roscado del eje del buje en el orificio más pequeño del uten-
silio y apretar no excesivamente la mordaza (Fig. 11).
• Desenroscar el contracono izquierdo (A) (Fig. 12) con la llave de conos de 13 mm
Campagnolo ® (UT-BR010 - Fig. 11), obstaculando la rotación del perno con otra llave
para conos de 13 mm
Campagnolo ® (UT-BR010),
puesta en el cono izquierdo
como se indica en Fig. 11 y
quitar la arandela (B) (Fig.
12).
• Desenroscar y quitar el cono
izquierdo (C) (Fig. 12) con la
llave para conos de 13 mm.
• Quitar la rueda de el tornillo.
• Extraer el eje (D) (Fig. 12)
del cuerpo del buje.
• Desmontar las tapas de pro-
tección (E) (Fig. 12).
12
A B C E
56
11
UT-BR010
CERRAR
ABRIR
ABRIR
UT-HU020
E D
• Desmontar las esferas (F) (Fig. 13).
• Limpiar cuidadosamente los com-
ponentes, engrasar las esferas y
proceder al montaje siguiendo el
sentido contrario las operaciones
de montaje.
Nota
Introduciendo el eje, tener cuida-
do de no sacar las esferas de su
sitio.
• Introducir el eje (D) (Fig. 12) en el cuerpo del buje, situando nuevamente la rueda
en el utensilio Campagnolo
(C) (Fig. 12) en el eje, introducir la arandela (B) (Fig. 12), y enroscar el contraco-
no (A) (Fig. 12).
CERRAR
4.2 - REGULACIÓN DEL BUJE ANTERIOR
• Enroscar el contracono izquierdo (A) (Fig. 12) con la llave para conos de 13 mm,
obstaculizando la rotación del perno con otra llave para conos de 13 mm, puesta
en el cono izquierdo (C) (Fig. 12).
• Verificar que el cuerpo del buje gire sin impedimentos y sin juego y, de no ser así,
aflojar el contracono y repetir la regulación.
ESPAÑOL ESPAÑOL
13
F
® UT-HU020 y cerrarlo en la mordaza, enroscar el cono
F
57