C
3
APÍTULO
3.1.5
Figura 3-4
Figura 3-5
n
52
4. Coloque la tapa de la boca de llenado de aceite cuando haya
terminado.
5. Compruebe si hay fugas de aceite en el cárter de aceite y en otras
zonas.
Nivel de refrigerante - Comprobación
ä Quite el tapón del radiador sólo después de que el motor se
haya enfriado a la temperatura ambiente. Coloque un paño
desechable por encima de la tapa y afloje la tapa dándole media
vuelta o coloque la palanca en posición vertical para liberar presión
interna. No abra nunca el tapón del radiador con el motor caliente;
de lo contrario, el vapor o el refrigerante caliente salen a chorros y
1
Gire la tapa dándole media vuelta
Tapón del radiador
1. Abra el tapón del radiador y compruebe el nivel de refrigerante.
Nivel de refrigerante del radiador
2. Si el nivel de refrigerante es bajo, añada refrigerante hasta el nivel
especificado.
ä Utilice siempre el refrigerante con la misma concentración de
Determine las cantidades de LLC de acuerdo con la capacidad de
refrigerante y la tabla de concentración de LLC.
Motores Diesel Mitsubishi S4Q S4Q2 S4Q2-T
F
UNCIONAMIENTO
usted se puede escaldar.
2
Coloque la palanca en posición
vertical
LLC.
122/248
Julio de 2009