12
12.1 Especificaciones principales
Tabla 12-1
Elemento
Tipo
Nº de cilindros,
disposición
Calibre × carrera de los
cilindros
Cilindrada
Tipo de combustión
Relación de compresión 22 : 1
Secuencia de
encendido
Sentido de rotación
Dimensiones (L × An ×
Al)
Peso en seco
Combustible
Bomba de inyección
Inyector
Filtro de combustible
Presión inicial de
inyección de
combustible
Método de lubricación
Aceite lubricante
Pub. nº 99610-13140_ES
Especificaciones
principales
Especificaciones principales
Especificaciones modelo de motor
S4Q
Motor Diesel de ciclo de 4 tiempos refrigerado por agua
4 cilindros en línea
φ 88 × 95 mm
[3,46 x 3,74 pulg.]
2,311 l [0,6 gal. EE.UU.]
Cámara de aire
1 - 3 - 4 - 2
Sentido antihorario visto desde el lado del volante
707 × 493 × 633 mm
[27,83 × 19,41 × 24,92 pulg.]
Aprox. 195 kg [430 lb]
Combustible Diesel (equivalente de JIS K 2204)
Bosch modelo A o VE
Tipo de acelerador
Elemento de papel de tipo cartucho
2
11,77 MPa {120 kgf/cm
Circulación a presión (alimentación a presión por la bomba de aceite)
Aceite de clase CF o CH-4 (clasificación de servicio API)
Manual de funcionamiento y mantenimiento
191/248
S4Q2
φ 88 × 103 mm
[3,46 x 4,06 pulg.]
2,505 l [0,7 gal. EE.UU.]
} [1707 psi] o 13,73 MPa {140 kgf/cm
S4Q2-T
707 × 525 × 715 mm
[27,83 × 20,67 ×
28,15 pulg.]
Aprox. 205 kg [452 lb]
2
} [1991 psi]
121