6
n
6.1 Agua recomendada para el refrigerante
Tabla 6-1
Elemento
pH (25 °C [77 °F])
Conductividad eléctrica
(25 °C [77 °F])
Dureza total
Alcalinidad M
Ion de cloro
Ion de ácido sulfúrico
Total de hierro
Dióxido de silicio
Residuo de la
evaporación
n
6.2 Refrigerante de larga duración (LLC)
Pub. nº 99610-13140_ES
Refrigerante
En este manual de funcionamiento, la palabra "refrigerante" se refiere al
líquido combinado de agua y LLC.
Utilice agua ablandada para el sistema de refrigeración del motor. La
calidad del agua debe cumplir los requisitos de
página
69. Normalmente, la calidad del agua debe mantenerse dentro
del valor recomendado, pero es aceptable llegar hasta el límite.
Estándares de calidad del agua
Símbolo
Unidad
químico
-
-
-
mS/m
CaCO
ppm
3
CaCO
ppm
3
-
Cl
ppm
2-
SO
ppm
4
Fe
ppm
SiO
ppm
2
-
ppm
Las cifras en paréntesis son el valor estándar. Además de los elementos
especificados arriba, la turbidez debe ser inferior a 15 mg/litro.
s En caso de que se consuma refrigerante o LLC por accidente,
provoque el vómito de inmediato y consulte a un médico. En caso
de que entre LLC en los ojos, enjuáguelos de inmediato con agua
abundante y consulte a un médico.
Manual de funcionamiento y mantenimiento
139/248
Valor reco-
Límite
mendado
6,5 a 8,0
6,5 a 8,5
< 25
< 40
< 95
< 100
< 70
< 150
< 100
< 100
< 50
< 100
< 1,0
< 1,0
< 30
< 50
< 250
< 400
Tabla 6-1 en la
Principal efecto
adverso
Corrosión y óxido,
formación de escamas
Corrosión y óxido,
formación de escamas
Formación de escamas
Formación de escamas
Corrosión y óxido
Corrosión y óxido
Formación de escamas
Formación de escamas
Formación de escamas
69