Instalación general: enfriado por aire o agua
Requerimientos de plomería
Todos los modelos requieren una conexión de agua potable fría. Se requiere de una válvula manual
dentro del lugar donde se instale la máquina. Los modelos enfriados por aire tienen una conexión de
entrada de agua de rosca de tubo interior de 3/8 de pulg. individual; una rosca interior de 3/8 de pulg.
para un adaptador macho de 3/8 de pulg. viene junto con la máquina, y puede utilizarse si se desea.
Los modelos enfriados por agua tienen el mismo adaptador de entrada, además de una conexión de
agua entrante de rosca interior de 3/8 de pulg. adicional para el condensador.
Filtros de agua
Si se conecta al filtro de agua, filtre únicamente el agua que va al depósito, no al condensador. Instale
un nuevo cartucho si los filtros se utilizaron en una máquina anterior.
Todos los modelos requieren de tubería de drenaje fijada a los mismos. Los modelos enfriados por
aire tienen un acoplamiento de drenaje de rosca interior de ¾ de pulg. individual en la parte trasera del
gabinete. Los modelos enfriados por agua tienen el mismo acoplamiento, además de otro para el
drenaje con rosca interior de ½ pulg. en la parte trasera del gabinete.
Instale una nueva tubería al cambiar una máquina de hielo anterior, ya que la tubería pudo haber sido
instalada de acuerdo con el modelo antiguo y pudiera no corresponder a la nueva.
Nota: Este modelo enlistado en la Fundación para la Higiene Nacional, (NSF, por sus siglas en inglés) tiene un
igualador de presión que evita el flujo de retorno entre el tubo de entrada de agua y el nivel de agua del depósito
más alto posible; no es necesario un dispositivo de flujo de retorno para la entrada de agua potable.
Tubería de drenaje:
Utilice tubos rígidos de drenaje y enrútelos de forma separada: no ponga "T" dentro del drenaje del
contenedor y si es enfriada por agua, no ponga "T" en el drenaje del condensador hacia el depósito o
el drenaje del contenedor.
Ventile el drenaje del depósito. Una ventila vertical en la parte trasera del drenaje, extendida unos 20 a
25 mm (8 - 10") permitirá el vaciado a través del drenaje por gravedad, y evitará también que los
aumentos de presión durante el drenaje descarguen agua fuera de la ventila.
Los tramos horizontales de tubería de drenaje necesitan una caída de 6 mm por 300 mm de tramo
para un drenaje adecuado.
Siga todos los códigos vigentes.
Septiembre 2006 Página 5