Responsabilidades de los operarios de la planta
Los operarios de la planta deben leer y comprender estas instrucciones de montaje y servi-
cio, así como respetar las indicaciones de peligro, advertencias y notas. Además, los opera-
rios deben estar familiarizados con la normativa de seguridad y prevención de accidentes
aplicable y cumplirla.
Normativa y reglamentos
Las válvulas cumplen con la directiva europea de aparatos sometidos a presión 97/23/EC.
El Certificado de Conformidad proporciona información acerca del procedimiento de valo-
ración de la conformidad para las válvulas marcadas con el símbolo CE. El Certificado de
conformidad se encuentra en el Anexo de estas instrucciones (ver cap. 10.3).
Las ejecuciones no eléctricas de las válvulas control cuyos cuerpos no están revestidos con
material aislante, carecen de una fuente de ingnición potencial propia según la valoración
EN 13463-1:2009 párrafo 5.2, incluso en el improbable caso de un fallo de operación y
por lo tanto no aplica la directiva 94/9/EC.
Î Ver párrafo 6.3 de la EN 60079-14:2014-10; VDE 0165 parte 1 para la conexión a un
sistema de igualación de potencial.
1.1 Notas acerca de posibles lesiones personales graves
¡PELIGRO!
¡Riesgo de rotura/estallido de equipos bajo presión!
Las válvulas y las tuberías son equipos bajo presión. Una apertura incorrecta
puede provocar la rotura violenta de componentes de la válvula de control.
Î Antes de empezar cualquier trabajo en la válvula es necesario despresurizar
completamente la válvula y la parte de la planta donde está instalada.
Î Vaciar el medio de la válvula y de la parte de la planta donde está instala-
da.
Î Llevar puesto equipo de protección personal.
EB 8075 ES
Instrucciones y medidas de seguridad
7