Samson V2001 Serie Instrucciones De Montaje Y Servicio

Samson V2001 Serie Instrucciones De Montaje Y Servicio

Accionamientos neumáticos y electroneumáticos
Ocultar thumbs Ver también para V2001 Serie:

Publicidad

Serie V2001
Accionamientos neumáticos y electroneumáticos
Tipo 3372
Fig. 1
Accionamiento neumático
Tipo 3372-04xx
Fig. 2
Válvula de control V2001-IP
Accionamiento electroneumático
Tipo 3372-0511/0531 con válvula Tipo 3321
Instrucciones de montaje
y servicio
EB 8313 ES
Edición Octubre 2002

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samson V2001 Serie

  • Página 1 Serie V2001 Accionamientos neumáticos y electroneumáticos Tipo 3372 Fig. 2 Fig. 1 Válvula de control V2001-IP Accionamiento neumático Accionamiento electroneumático Tipo 3372-04xx Tipo 3372-0511/0531 con válvula Tipo 3321 Instrucciones de montaje y servicio EB 8313 ES Edición Octubre 2002...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Indice Indice página Construcción y principio de funcionamiento ....4 Datos técnicos ....... . 6 Montaje del accionamiento a la válvula .
  • Página 3 Instrucciones de seguridad El montaje, la puesta en servicio y el mantenimiento de este accionamiento lo debe realizar personal especializado que esté familiarizado con este pro- ducto. En estas instrucciones de montaje y servicio se considera personal especializa- do a aquellas personas que debido a su formación técnica y experiencia, así como al conocimiento de las normas vigentes, pueden calificar los trabajos encomendados y reconocer los posibles peligros.
  • Página 4: Construcción Y Principio De Funcionamiento

    Construcción y principio de funcionamiento Accionamientos electroneumáticos 1. Construcción y principio de fun- cionamiento En estos accionamientos, la señal de man- do de 4 a 20 mA (magnitud guía) proce- Estos accionamientos se pueden montar en dente de un dispositivo de regulación se válvulas de la Serie V2001 como la conduce al módulo converitdor i/p y allí...
  • Página 5 Construcción y principio de funcionamiento Accionamiento neumático vástago saliendo vástago entrando Accionamiento electroneumático vástago saliendo (abajo) y entrando (arriba) Esquema de funcionamiento del accionamiento electroneumático Válvula Conector eléctrico Tuerca Placa-tapa Acoplamiento (span y función de 8.1 Vástago del cierre hermético) accionamiento Convertidor i/p 10.1...
  • Página 6: Datos Técnicos

    Datos técnicos 1.1 Datos técnicos Accionamiento Accionamiento neumático Accionamiento electroneumático para V2001-P para V2001-IP Posición de seguridad Tipo 3372 Vástago saliendo FA - 0411 - 0431 - (0/1)511 - (0/1)531 Vástago entrando FE - 0421 - 0441 - (0/1)521 - (0/1)541 Carrera nominal 15 (12, 6) Margen señal nominal FA...
  • Página 7: Montaje Del Accionamiento A La Válvula

    Montaje del accionamiento a la válvula Montaje con presión de mando o señal de 2. Montaje del accionamiento a la mando mA válvula 1. En el accionamiento neumático debe aplicarse por la conexión neumática la- Nota: teral para la presión de mando (8.5) si- A los accionamientos con posición de segu- tuada en la cámara de membrana infe- ridad "vástago saliendo del accionamien-...
  • Página 8: Conexiones

    Conexiones Posición de seguridad "válvula cerrada" 3. Conexiones (en válvula de paso recto y de ángulo) 3.1 Conexiones neumáticas Presión de aire necesaria = valor superior del margen nominal+0,5 bar. Las conexiones para el aire son taladros Vástago entrando al accionamiento por la con rosca G1/8 en el accionamiento fuerza de los resortes FE: neumático y G1/4 en el accionamiento...
  • Página 9: Conexiones Eléctricas

    Conexiones 4. Conducir los conductores de la señal de 3.2 Conexiones eléctricas mando a través del rácor (6) del cuerpo (sólo para el accionamiento electroneumático) de la clavija a los bornes señalizados con 1 (+), 2 (–) y el símbolo de masa 1.
  • Página 10: Comprobación - Ajuste Del Punto Cero Y Span

    Comprobación – Ajuste del punto cero y span Sin embrago, después del montaje del ac- 4. Comprobación – Ajuste del pun- cionamiento a la válvula se recomienda to cero y span comprobar como mínimo el cero, como si- gue: (sólo para el accionamiento electroneumático) 1.
  • Página 11: Accionamiento Con Posición De Seguridad "Vástago Saliendo

    Comprobación – Ajuste del punto cero y span Valor final (margen) 4.1 Accionamiento con posición de seguridad "vástago saliendo" 5. Una vez ajustado el punto de inicio, se aumentará la señal de entrada a Punto cero (punto de inicio) 20 mA con el generador de mA. (-0,1) Con el valor final de 20 mA el vásta-...
  • Página 12: Accionamiento Con Posición De Seguridad "Vástago Entrando

    Comprobación – Ajuste del punto cero y span Valor final (margen) 4.2 Accionamiento con posición de seguridad "vástago entrando" 5. Una vez ajustado el punto de inicio, se disminuirá la señal de entrada a 4 mA Punto cero (punto de inicio) con el generador de mA.
  • Página 13: Función De Cierre Hermético Del Accionamiento

    Función de cierre hermético del accionamiento 5. Función de cierre hermético del 6. Ejecución con final de carrera – accionamiento Ajuste El sistema electrónico de desconexión o 1. Soltar el acoplamiento de los vástagos conexión del accionamiento, asegura el y cambiar la abrazadera frontal por la cierre hermético de la válvula de control al abrazadera con estribos que se encuen- bajar por debajo o sobrepasar el punto de...
  • Página 14: Consultas Al Fabricante

    Consultas al fabricante 7. Consultas al fabricante (Por favor, indicar para consultas) Tipo Margen de señal nominal (margen de la presión de mando) del accionamiento. Dimensiones en mm Ø168 Ø168 Ø168 Conexión para manómetro PG11 Supply Desaireación Ø30 Ø30 Ø30 Tipo 3372-04xx Tipo 3372-x51x y -x53x Tipo 3372-x52x y-x54x...
  • Página 15: Certificado De Conformidad

    EB 8313 ES...
  • Página 16 EB 8313 ES...
  • Página 17: Certificado De Prueba De Tipo

    EB 8313 ES...
  • Página 18 EB 8313 ES...
  • Página 19 EB 8313 ES...
  • Página 20 SAMSON S.A. ⋅ TÉCNICA DE MEDICIÓN Y REGULACIÓN Pol. Ind. Cova Solera ⋅ Avda. Can Sucarrats, 104 ⋅ E-08191 Rubí (Barcelona) Tel.: 93 586 10 70 ⋅ Fax: 93 699 43 00 EB 8313 ES Internet: http://www.samson.es ⋅ e-mail: samson@samson.es...

Este manual también es adecuado para:

3372

Tabla de contenido