HP Scanjet Enterprise 7500 Guía Para La Instalación página 8

6 6
Install the required software from
EN
drivers, and HP Scan Software.
Install the optional software: I.R.I.S. Readiris Pro for optical character
recognition (OCR). (Optional software may vary by country/region.)
Installez les logiciels requis à partir de l'adresse
FR
support : pilotes du scanner, et logiciel de numéris HP.
Installez les logiciels optionnels : I.R.I.S. Readiris Pro pour la
reconnaissance optique de caractères (OCR). (les logiciels optionnels
sont variables selon les pays/régions.)
Erforderliche Software installieren von
DE
Scannertreiber, und HP Scansoftware.
Optionale Software installieren: I.R.I.S. Readiris Pro für optische
Zeichenerkennung (OCR). (Die optionale Software variiert je nach
Land/Region.)
Installare il software necessario da
IT
dello scanner, e Software di Scansione HP.
Installare il software facoltativo: I.R.I.S. Readiris Pro per il
riconoscimento ottico dei caratteri (OCR). Il software facoltativo può
variare in base al paese/area geografica.
Instale el software necesario desde
ES
Controladores del escáner, y software de scan HP.
Instale el software opcional: I.R.I.S. Readiris Pro para reconocimiento
óptico de carácteres (OCR). (El software opcional puede variar por
país/región.)
Instal·leu el programari necessari des de
CA
Controladors d'escàner, i el programari HP Scan.
Instal·leu el programari opcional: I.R.I.S. Readiris Pro per al
reconeixement òptic de caràcters (OCR). (El programari opcional pot
variar segons el país o la regió.)
Instalirajte potreban softver na stranici
HR
upravljačke programe skenera, i HP-ov softver za skeniranje.
Instalirajte dodatni softver: I.R.I.S. Readiris Pro za optičko
prepoznavanje znakova (OCR). (dodatni softver ovisi o državi ili
regiji.)
www.hp.com/support : Scanner
www.hp.com/
www.hp.com/support
www.hp.com/support : driver
www.hp.com/support :
www.hp.com/support :
www.hp.com/support :
Nainstalujte požadovaný software z adresy
CS
ovladače skeneru, a software HP Scan.
Nainstalujte volitelný software: I.R.I.S. Readiris Pro pro optické
rozpoznávání znaků (OCR). (Volitelný software se může lišit dle
země/regionu.)
Installer den nødvendige software fra
DA
Scannerdrivere, og HP Scan.
Installer den valgfrie software: I.R.I.S. Readiris Pro til optisk
tegngenkendelse (OCR). Den valgfrie software kan variere afhængigt
af landet/området.
: Installeer de vereiste software van www.hp.com/support.
NL
stuurprogramma's voor de scanner, en HP Scan Software.
Installeer de optionele software. I.R.I.S. Readiris Pro voor optische
tekenherkenning (OCR). (Optionele software kan per land of regio
verschillen.)
Asenna tarvittava ohjelmisto osoitteesta
FI
Skannerin ohjaimet, ja HP:n skannata.
Asenna valinnainen ohjelmisto: I.R.I.S. Readiris Pro optiseen
merkintunnistukseen (OCR). (Valinnainen ohjelmisto voi vaihdella
maittain/alueittain.)
Εγκαταστήστε το απαιτούμενο λογισμικό από τη διεύθυνση
EL
hp.com/support
Software.
Εγκαταστήστε το προαιρετικό λογισμικό: I.R.I.S. Readiris Pro
για οπτική αναγνώριση χαρακτήρων (OCR). (Το προαιρετικό
λογισμικό μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη χώρα/περιοχή.)
Telepítse a szükséges szoftvereket, amelyek a következők címről
HU
www.hp.com/support
Scan szoftver.
Telepítse az opcionális szoftvereket, amelyek a következők: az
I.R.I.S. Readiris Pro optikai karakterfelismerő (OCR-) alkalmazás. (Az
opcionális szoftverek országonként/térségenként eltérhetnek.)
Installer den nødvendige programvaren fra
NO
Skannerdrivere, og HP Scan Software (skanneprogramvare).
Installer den valgfrie programvaren: I.R.I.S. Readiris Pro for optisk
tegngjenkjenning (OCR). (Valgfri programvare kan variere etter land/
region.)
www.hp.com/support
www.hp.com/support
www.hp.com/support
: προγράμματα οδήγησης σαρωτή, και HP Scan
: a lapolvasó illesztőprogramjai, illetve a HP
www.hp.com/support
:
:
:
www.
: