Ajuste Del Idioma - " Language - Mettler Toledo PR Serie Instrucciones De Manejo

Balanzas PR/SR
6.5 Ajuste del idioma – " LANGUAGE "
Las palabras clave para guiar al usuario de su balanza PR/SR pueden mostrarse en diferentes idiomas. De fábrica sale
ajustado su idioma nacional.
Para que pueda Vd. encontrar en el menú este parámetro en cualquier idioma, se ha elegido la misma designación inglesa
"LANGUAGE" para todos los idiomas.
MENU
LANGUAGE
Idioma
Français Español
0
Cal / Test
0
Cal / Test
Tener pulsada la tecla
indicador del indicador, introducir en su caso el código de protección "Código="
y confirmar con la tecla H.
Pulsar SmartBar debajo de "LANGUAGE".
En la línea inferior aparece la siguiente selección:
"Español"
"English"
"Français"
"Deutsch"
"Italiano"
Menu
"Russ."
"Nihongo"
Seleccionar el idioma deseado
Menu
El idioma marcado con ":" está activado enseguida, es decir, todas las palabras
clave aparecen al momento en el SmartBar en el idioma deseado.
Confirmar con H el ajuste del idioma (regreso al menú principal)
o bien
Tener pulsada la tecla
superior del indicador (mensaje que depende del idioma). Soltar la tecla y la
balanza vuelve a la indicación de peso. El ajuste del idioma queda así
salvaguardado y no se repone con "Reset" (todos los parámetros al ajuste de
fábrica).
G
hasta que aparezca "MENU" en la línea superior del
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Ruso
Japonés
G
hasta que aparezca "Memorizado" en la línea
Menú – Ajuste del idioma
89