D
Inhaltsverzeichnis
D
Betriebsanleitung.................................................................... 3
EN
Translation of the original operating instructions..................12
NL
Vertaling van de originele gebruikershandleiding.................20
FR
Traduction du mode d'emploi original.................................. 29
ES
Traducción del manual de instrucciones original................. 38
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali....................... 47
DA
Oversættelse af original brugsanvisning.............................. 56
SV
Översättning av orginalbruksanvisning.................................64
NO
Oversettelse av original bruksanvisning...............................72
FI
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös.....................................80
© 2015
AL-KO KOBER GROUP Kötz, Germany
This documentation or excerpts therefrom may not be reproduced or disclosed
to third parties without the express permission of the AL-KO KOBER GROUP.
2