Leica DUOVID 8+12x42 Manual De Instrucciones página 55

Nota:
Sono possibili anche posizioni intermedie, tutta-
via non si assicura un ingrandimento identico in
entrambi i sistemi ottici. Inoltre, la trasmissione
automatica della regolazione diottrica (ADC™ –
Automatic Diopter Compensation, si veda anche
il paragrafo successivo «Messa a fuoco/Com-
pensazione diottrica») avviene solo nelle due
posizioni finali. Eventuali errori di regolazione
possono quindi comportare uno sforzo eccessivo
per gli occhi e stanchezza.
Poiché l'anello sinistro è accoppiato con la rego-
lazione diottrica automatica, si muove leggermen-
te più faticosamente rispetto a quello destro.
Messa a fuoco/Compensazione diottrica
Sul Leica Duovid, la messa a fuoco su oggetti
con distanza diversa viene effettuata con l'anello
di focalizzazione centrale (6).
Nota:
la messa a fuoco del Leica Duovid resta regolata
anche in caso di cambiamento dell'ingrandimento.
Nella pratica, si può tuttavia rendere necessaria
un'ulteriore regolazione. Questa è la situazione nel
caso di un cambiamento di ingrandimento, dopo
aver già messo a fuoco il soggetto con l'ingrandi-
mento minore. Il motivo: la profondità di campo più
elevata con un leggero ingrandimento, che spesso
comporta una focalizzazione leggermente meno
esatta, e la capacità di adattamento degli occhi.
51
6