Fig - MSA AUER BD 96 Manual Del Usuario

Indholdsfortegnelse
1 Anvendelse
2 Opbygning
2.1 Trykflaskeapparat BD 96-Q
med Quick-Fill system
2.2 Quick-Fill systemets komponenter
3 Betjening
3.1 Trykflaskeapparat
3.2 Tilslutning til baseflaske
3.3 Efter påfyldning
4 Opbevaring
5 Funktionsfejl
6 Sikkerhedsanvisninger
7 Periodiske kontroleftersyn
7.1 Quick-Fill systemets højtryksslanger
7.1.1 Visuel kontrol
7.1.2 Trykprøvning
7.1.3 Analyserapport
7.2 Quick-Fill koblinger og indstiksnipler
8 Oplysninger ved bestilling
Apparatet, som er beskrevet i denne brugsanvisning,
opfylder kravene i direktiv 89/686/EØF.
Bemærk!
Som alt andet avanceret udstyr vil dette produkt kun
fungere efter hensigten, såfremt det benyttes og servi-
ceres i overensstemmelse med leverandørens anvisnin-
ger. Denne manual bør læses omhyggeligt af enhver, der
har eller får ansvar for at bruge eller servicere produktet.
De garantier, AUER/ArSiMa giver med hensyn til
produktet, bortfalder, hvis produktet ikke anvendes og
serviceres i henhold til anvisningerne her i manualen.
Beskyt dig selv og dine medarbejdere ved at følge disse.
Inden dette produkt vælges og tages i brug, er det
nødvendigt at vurdere, om produktet er velegnet til den
applikation, det skal anvendes til.
Valg og anvendelse af produktet ligger uden for
AUER/ArSiMas kontrol.
AUER/ArSiMa kan derfor kun gøres ansvarlige for
produktets gennemførte kvalitet.
Ovenstående ændrer ikke indholdet af AUER/ArSiMas
garantier og salgs- og leveringsbetingelser.
18
1 Anvendelse
18 Med AUER/MSA
AUER/ArSiMa en mulighed for at fylde trykflasker op,
18 uden at apparatet
Trykflaskeapparater, der er udstyret med Quick-Fill
18 systemet, kan via en højtrykskobling kobles til en base-
18 flaske eller et flaskebatteri (fyldestation), og påfyldnin-
gen sker inden for meget kort tid direkte på brugeren.
19 Funktionerne for et trykflaskeapparat iht. EN 137 berø-
19 res ikke heraf.
19
19 Quick-Fill systemet er kun beregnet til 300 bar
trykflaskeapparater.
20
Alle flasketilslutninger er forsynet med en 300 bar
20 påfyldningstilslutning iht. DIN 477 del 5 udgave 02/90
for sikkert at kunne udelukke utilsigtet overfyldning af
20 200 bar trykflasker.
20
20
2 Opbygning
20
20
20
2.1 Trykflaskeapparat BD 96-Q
20
med Quick-Fill system
(varenr. 4075-705/-706/-707/-708)
20
AUER/MSA trykflaskeapparat BD 96-Q/BD 96-S-Q/BD
96-Z-Q/BD 96-S-Z-Q er udstyret med en fast installeret
supplerende højtrykstilslutning for AUER/MSA Quick-Fill
systemet. Højtryksslangens fri ende med Quick-Fill ind-
stiksniplen fastgøres på livremmen med en slangeholder

(Fig. 1).

AUER trykflaskeapparater med 300 bar reduktionsventil
(varenr. 4075-997) kan udvides til denne udførelse:
• BD 96/N/AE/AS
• BD 96-S/N/AE/AS
• BD 96-Z/N/AE/AS
• BD 96-S-Z/N/AE/AS
2.2 Quick-Fill systemets komponenter
For tilslutning til trykluftkilden kræves følgende: trykflas-
keapparat med Quick-Fill indstiksnippel, en påfyldnings-
slange Q (højtryksforskruning nr. 50 iht. DIN 477 del 5,
varenr. 4075-971) og en påfyldningsslange med kob-
lingshalvdele (varenr. 4075-929).
Quick-Fill systemet tilbyder
behøver at tages
Fig. 1
af.