Término
NUM ENGINES
Número de motores en el barco
NA
No disponible
OIL PSI
Presión de aceite del motor (PSI o kPa)
P1
Depósito de babor 1
P2
Depósito de babor 2
P3
Depósito de babor 3
PA
Depósito de babor de popa
PF
Depósito de babor de proa
PADDLE WHEEL
Datos usados para calcular la velocidad de la embarcación (frecuencia en hercios)
PITOT
Datos del sensor de presión de Pitot para calcular la velocidad de la embarcación
PORTCNTR
Central de babor
PSI
Libras por pulgada cuadrada
RANGE TO WAYPOINT
Distancia estimada que los motores funcionarán a la velocidad actual con el combustible disponible
RTW
Intervalo hasta parada
S1
Depósito de estribor 1
S2
Depósito de estribor 2
S3
Depósito de estribor 3
SA
Depósito de estribor de popa
SF
Depósito de estribor de proa
SHIFT
Posición en punto muerto o engranada
SOG
Velocidad sobre el fondo
SPD OVR GRD
Velocidad sobre el fondo
SPEED OVER GROUND
Velocidad a la que se mueve la embarcación en relación con la superficie de la tierra
STBD
Estribor
STBDCNTR
Central de estribor
TEMP
Temperatura
TRIM
Datos del emisor de compensación
USB MEMORY STICK
Dispositivo de memoria utilizado para guardar y cargar datos de configuración de VesselView
WOT
Aceleración máxima
Oficinas de servicio de Mercury Marine
Para recibir asistencia, llamar, enviar un fax o escribir. Incluir el número de teléfono
durante el día con la correspondencia enviada por correo o fax.
Estados Unidos
Teléfono
(920) 929-5040
Estados Unidos (Mercury Racing)
Teléfono
(920) 924-2088
Canadá
Teléfono
(905) 567-6372
Australia, Pacífico
Teléfono
(61) (3) 9791-5822
90-898279J MARZO 2007
Definición
Fax
(920) 929-5893
Fax
(920) 924-2096
Fax
(905) 567-8515
Fax
(61) (3) 9793-5880
Sección 10 - Apéndice
Mercury Marine
W6250 W. Pioneer Road
P.O. Box 1939
Fond du Lac, WI 54936-1939
Mercury Racing
N7480 County Rd. UU
Fond du Lac, WI 54935-9585
Mercury Marine Ltd.
2395 Meadowpine Blvd.
Mississauga, Ontario L5N 7W6
Canadá
Mercury Marine Australia
132-140 Frankston Road
Dandenong, Victoria 3164
Australia
Página 111