Manuales relacionados para Rock Shox Charger 2 Damper
Resumen de contenidos para Rock Shox Charger 2 Damper
- Página 1 Charger 2 Damper™ Kit de actualización Manual de mantenimiento GEN.0000000005383 Rev C © 2018 SRAM, LLC...
-
Página 2: Legislación Local
GARANTÍA DE SRAM ® ALCANCE DE LA GARANTÍA LIMITADA Salvo indicación expresa en otro sentido, los productos SRAM están cubiertos por una garantía de dos años desde la fecha de compra original contra defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía sólo se aplica al propietario original y no es transferible. Las reclamaciones efectuadas en virtud de esta garantía deben hacerse a través del distribuidor en el que se adquirió... -
Página 3: La Seguridad Es Lo Primero
LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO Nos preocupamos por USTED. Siempre que realice alguna operación de mantenimiento de productos RockShox®, utilice gafas de seguridad y guantes protectores. ¡Protéjase! ¡Utilice indumentaria de seguridad! -
Página 4: Tabla De Contenido
BOXXER® CHARGER DAMPER™ RC REMOVAL ....................................19 INSTALACIÓN DE LA ACTUALIZACIÓN DEL AMORTIGUADOR ....................... 20 INSTALACIÓN DEL CHARGER 2 DAMPER™ PARA SID®/REBA®/BLUTO™ ............................ 20 INSTALACIÓN DEL CHARGER 2 DAMPER™ PARA PIKE®/REVELATION™/LYRIK™/YARI™ ......................22 BOXXER® CHARGER DAMPER™ RC2 INSTALLATION ..................................26... -
Página 5: Instalación Del Kit De Actualización Del Amortiguador Rockshox
I n s t a l a c i ó n d e l k i t d e a c t u a l i z a c i ó n d e l a m o r t i g u a d o r R o c k S h o x ® Le recomendamos que confíe el mantenimiento de su suspensión RockShox a un mecánico de bicicletas cualificado. -
Página 6: Compatibilidad
C o m p a t i b i l i d a d AVI SO Las tapas superiores del amortiguador y los pasos de rosca del tubo superior pueden variar; consulte la tabla siguiente para verificar la compatibilidad antes de instalar la actualización del amortiguador. Si instala una tapa superior del amortiguador incompatible, se dañará... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad
P i e z a s , h e r r a m i e n t a s y a c c e s o r i o s Piezas Herramientas para bicicletas • Control remoto RLC CHARGER 2 DAMPER™ recorrido máx. 120 • Soporte de trabajo para bicicletas • Corona RLC CHARGER 2 DAMPER recorrido máx. 120 •... -
Página 8: Extracción Del Brazo Inferior
E x t r a c c i ó n d e l b r a z o i n f e r i o r El procedimiento para extraer el brazo inferior es similar en todas las horquillas de suspensión delanteras RockShox®. Los mandos, pernos y chasis de la horquilla pueden parecer diferentes a los mostrados en las imágenes. - Página 9 Golpee cada perno inferior para sacar los ejes de cada lado del brazo inferior. La cabeza del perno debe estar en contacto con la parte de abajo del brazo inferior. Mazo 2019+ BoXXer®: Golpee el perno inferior del lado del amortiguador 5 mm Lado del amortiguador para desalojar el eje y sacarlo del brazo inferior.
- Página 10 Limpie el brazo inferior por dentro y por fuera. Limpie las juntas antipolvo. Deje el brazo inferior a un lado. SID®/Reba®/Bluto™ Continúe con Extracción del Motion Control Charger 2 Damper. PIKE®/Revelation™/Lyrik™/Yari™ Continúe con Extracción del Motion Control, Charger Damper, Charger 2 Damper. Extracción del brazo inferior...
-
Página 11: Extracción Del Amortiguador
E x t r a c c i ó n d e l a m o r t i g u a d o r E x t r a c c i ó n d e l a m o r t i g u a d o r M o t i o n C o n t r o l ™ El procedimiento para extraer el amortiguador es similar en todas las horquillas de suspensión delanteras RockShox®. - Página 12 Control remoto: Retire el tornillo de retención y el carrete de cable. 2 mm Control remoto Afloje el perno de sujeción del collarín de tope del cable del control remoto y retírelo. 2,5 mm Control remoto Retire el carrete del control remoto inferior, si está presente. Control remoto Desenrosque la tapa superior del amortiguador de compresión.
- Página 13 Retire el perno inferior, si está instalado. SID®/Reba®/Bluto™ Continúe con Instalación del Charger 2 Damper para SID/Reba/Bluto PIKE®/Revelation™/Lyrik™/Yari™ Continúe con Instalación del Charger 2 Damper para Pike/Revelation/Lyrik/Yari Extracción del amortiguador Motion Control™...
-
Página 14: Charger 2 Damper™ Removal
Crown adjust: Gire a tope el mando del regulador de compresión en RL / RC sentido antihorario hasta la posición de apertura total. RCT3 Crown adjust: Quite el tornillo de retención del mando. 2 mm 2.5 mm 2 mm 2 mm RC2 / RCT3 Charger 2 Damper™ Removal... - Página 15 2.5 mm / 2 mm RLC R / RCT R Control remoto: Retire el collarín de tope del cable. Retire el carrete. 2 mm RL R / RC R 2 mm RL R / RC R Charger 2 Damper™ Removal...
- Página 16 Retire el conjunto del Charger 2 Damper™. 24 mm Cassette/ top cap tool Limpie las roscas de los tubos superiores. SID®/Reba®/Bluto™ Continúe con Instalación del Charger 2 Damper para SID/Reba/Bluto PIKE®/Revelation™/Lyrik™/Yari™ Continúe con Instalación del Charger 2 Damper Pike/Revelation/Lyrik/Yari Charger 2 Damper™ Removal...
-
Página 17: Extracción Del Charger Damper
E x t r a c c i ó n d e l C h a r g e r D a m p e r ™ El procedimiento para extraer el amortiguador es similar en todas las horquillas de suspensión delanteras RockShox®. Los mandos, pernos y amortiguador de la horquilla pueden parecer diferentes a los mostrados en las imágenes. - Página 18 Retire el conjunto del Charger Damper™ 24 o 30 mm Herramienta de casete / tapa superior PIKE®/Revelation™/Lyrik™/Yari™ Continúe con Instalación del Charger 2 Damper para Pike/Revelation/Lyrik/Yari. Extracción del Charger Damper™...
-
Página 19: Boxxer® Charger Damper™ Rc Removal
Limpie las roscas del tubo superior. AVIS O Para evitar arañar el eje del amortiguador de rebote, utilice los dedos para proteger y guiar el eje mientras retira el Charger 2 Damper del tubo superior. Top Cap / Cassette Tool BoXXer®... -
Página 20: Instalación De La Actualización Del Amortiguador
I n s t a l a c i ó n d e l C h a r g e r 2 D a m p e r ™ p a r a S I D ® / R e b a ® / B l u t o ™ Limpie el tubo superior por dentro y por fuera. Instale el amortiguador Charger 2 Damper™ en el lado del amortiguador del tubo superior. - Página 21 2 mm 0,25-0,5 N·m Consulte el manual del usuario de los controles remotos en https://www.sram.com/rockshox/component/remotes para obtener instrucciones sobre la instalación de los cables y controles remotos. SID®/Reba®/Bluto™ Continúe con Instalación del brazo inferior. Instalación del Charger 2 Damper™ para SID®/Reba®/Bluto™...
-
Página 22: Instalación Del Charger 2 Damper™ Para Pike®/Revelation™/Lyrik™/Yari
I n s t a l a c i ó n d e l C h a r g e r 2 D a m p e r ™ p a r a P I K E ® / R e v e l a t i o n ™ / L y r i k ™ / Y a r i ™ 1 1 1 Limpie el tubo superior por dentro y por fuera. Instale el conjunto del amortiguador Charger 2 Damper en el lado del amortiguador del tubo superior. Enrosque la tapa superior en el tubo superior. - Página 23 RCT3: Instale el mando del regulador del modo de compresión en la tapa superior con la pestaña hacia adelante, en la posición desbloqueada. RCT3 RC2: Instale el mando del regulador de compresión de alta velocidad. Instalación del Charger 2 Damper™ para PIKE®/Revelation™/Lyrik™/Yari™...
- Página 24 RC2/RCT3: Instale el mando del regulador de compresión de baja 2 mm 1,2 N·m velocidad en la varilla del ajustador hexagonal. Instale y apriete el tornillo de retención. 2 mm 1.2 N·m (10 in-lb) Instalación del Charger 2 Damper™ para PIKE®/Revelation™/Lyrik™/Yari™...
- Página 25 Apriete el tornillo de fijación del collarín de tope del cable. 2 mm 0,25-0,6 N·m Consulte el manual del usuario de los controles remotos en https://www.sram.com/rockshox/component/remotes para obtener instrucciones sobre la instalación de los cables y controles remotos. PIKE®/Revelation™/Lyrik™/Yari™ Continúe con Instalación del brazo inferior. Instalación del Charger 2 Damper™ para PIKE®/Revelation™/Lyrik™/Yari™...
-
Página 26: Boxxer® Charger Damper™ Rc2 Installation
AVIS O Para evitar arañar el eje del amortiguador de rebote, utilice los dedos para proteger y guiar el eje mientras retira el Charger 2 Damper del tubo superior. Top Cap / Cassette Tool Tighten the top cap. - Página 27 Install the high speed compression adjuster knob. Install the low speed compression adjuster knob onto the hex 2 mm 1.2 N·m (10 in-lb) adjuster rod. Install and tighten the retaining screw. BoXXer® Continúe con El paso 6 instalación del brazo inferior. BoXXer®...
-
Página 28: Instalación Del Brazo Inferior
I n s t a l a c i ó n d e l b r a z o i n f e r i o r El procedimiento para instalar el brazo inferior es similar en todas las horquillas de suspensión delanteras RockShox®. Los mandos, pernos y chasis de la horquilla pueden parecer diferentes a los mostrados en las imágenes. - Página 29 Coloque la horquilla en un ligero ángulo, con los orificios de los pernos del brazo inferior orientados hacia arriba. Coloque en ángulo una jeringa ajustada a cada uno de los orificios de los pernos del brazo inferior para que el líquido sólo entre en contacto con el interior del brazo.
- Página 30 No apriete en exceso el tornillo de fijación. Si lo aprieta demasiado, el mando del regulador se atascará y no podrá girar. Limpie toda la horquilla. Con esto concluye la actualización del amortiguador Charger 2 Damper™. Instalación del brazo inferior...
- Página 31 www.sram.com OFICINAS CENTRALES EN ASIA OFICINAS CENTRALES A NIVEL MUNDIAL OFICINAS CENTRALES EN EUROPA SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk República de China - Taiwán EE.