Introducción; Descripción General; Uso Del Dispositivo; Uso Previsto - Philips Respironics Trilogy Evo Manual De Usario

1. Introducción
1.1 Descripción general
El ventilador Trilogy Evo proporciona ventilación con presión positiva invasiva y no invasiva a pacientes
pediátricos y adultos con un peso mínimo de 2,5 kg. Es un sistema de ventilación neumático controlado
electrónicamente y compatible con una amplia gama de accesorios para ofrecer distintos modos de terapia.
El ventilador Trilogy Evo es un dispositivo médico diseñado para su uso por parte de personal cualificado
y con la debida formación bajo la dirección de un profesional médico y atendiendo a sus especificaciones
técnicas. Para obtener materiales de asistencia y formación, consulte el sitio web de Trilogy Evo:
www.usa.philips.com/healthcare/product/HCDS2110X11B/trilogyevo
1.2

Uso del dispositivo

1.2.1

Uso previsto

El ventilador Trilogy Evo proporciona ventilación con presión positiva continua o intermitente para el
cuidado de personas que necesitan ventilación mecánica. Trilogy Evo está indicado para pacientes
pediátricos y adultos que pesen al menos 2,5 kg. El ventilador puede medir, mostrar y registrar datos de
SpO , FiO , CO y de frecuencia del pulso, y emitir alarmas sobre dichos datos, cuando se integra con los
2 2 2
accesorios apropiados. El ventilador es adecuado para su uso en entornos de transporte distinto al de
urgencias, entornos domésticos e institucionales: por ejemplo, sillas de ruedas o vehículos personales.
Puede utilizarse tanto para ventilación invasiva como no invasiva.
El modo AVAPS-AE está indicado para uso no invasivo en pacientes adultos y pediátricos de más de 10 kg
de peso que padezcan apnea obstructiva del sueño (AOS), insuficiencia respiratoria y paro respiratorio.

1.2.2 Entornos de uso

El ventilador Trilogy Evo está previsto para su uso:
• En entornos domésticos e institucionales.
• Conectado a una silla de ruedas, una baranda de cama, una camilla, un soporte sobre ruedas
o descansando sobre una superficie plana como una mesa o una mesilla de noche.
• Durante el transporte de pacientes en el interior de instalaciones o de una instalación a otra y
según sea necesario para uso doméstico, como en un automóvil o en una aeronave comercial.

1.2.3 Contraindicaciones

Si el paciente presenta algunos de los siguientes problemas, consulte al profesional médico que atienda al
paciente antes de usar ventilación no invasiva:
• incapacidad para mantener una vía respiratoria permeable o secreciones suficientemente claras
• riesgo de aspirar contenidos gástricos