Jacuzzi ARGA 175x85 Manual De Instalación página 18

11
• procedere all'installazione dei pannelli
• proceed with the installation of the panels
• procéder à l'installation des panneaux
• Installieren Sie die Paneele
• proceder con la instalación de los paneles
• установить панели
12
A1
A
(2x)
A / A1
-fissare due supporti "A" o due "A1" (usare una vite per ogni supporto)
-fix two "A" or two "A1" supports (use one screw for each support)
-fixer deux supports "A" or deux "A1" (utiliser une vis pour chaque support)
-befestigen Sie zwei Stützen "A" oder zwei "A1" (verwenden Sie eine Schraube für jede Stütze)
-fije dos soportes "A" o dos "A1" (use un tornillo para cada soporte)
-исправить две опоры "А" или две "А1" (используйте винт для каждой опоры)
"BUILT-IN"
A
A1
-utilizzare due supporti "A" o due "A1" (una staffa per ogni supporto)
-use two supports "A" or two "A1" (one bracket for each support)
-utiliser deux supports "A" ou deux "A1" (un support en métal pour chaque support)
-Verwenden Sie zwei Stützen "A" oder zwei "A1" (eine Metallhalterung für jede Stütze)
-use dos soportes "A" o dos soportes "A1" (un tope metálico para cada soporte)
- используйте два «А» или два «А1» кронштейна (один металлический упор для
каждого кронштейна)
18
A1 A
A A1
(2x)
A / A1
"FREE-STANDING"
(4x)