Este Documento - TomTom VIA Guia Del Usuario

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento
está sujeto a las dos condiciones siguientes:
1. Es posible que este dispositivo no cause interferencias dañinas.
2. Este dispositivo debe aceptar interferencias recibidas, incluso interferencias
que pueden causar un funcionamiento no deseado.
INFORMACIÓN DE IC PARA EL USUARIO:
El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo no debe causar interferencia y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia, incluso la que pueda causar un funcionamiento no
deseado del dispositivo.
Este dispositivo de radiocomunicación de categoría II cumple con la norma
industrial de Canadá (Industry Canada, IC) RSS-310.
Ce dispositif de radiocommunication de catégorie II respecte la norme CNR-310
d'Industrie Canada.
Este aparato digital clase B cumple con la norma canadiense ICES-003.
NOTA IMPORTANTE:
Declaración de exposición a la radiación de IC:
• Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de IC RSS-102
establecidos para un ambiente no controlado.
• Este equipo debe instalarse y funcionar a una distancia mínima de 20 cm entre
el radiador y su cuerpo.
36
• Este dispositivo y su(s) antena(s) no deben ubicarse ni funcionar en conjunto
con cualquier otra antena o transmisor.
Parte responsable en América del Norte
TomTom, Inc., 150 Baker Avenue Extension, Concord, MA 01742
Tel: 866 486-6866 option 1 (1-866-4-TomTom)
Redes conectadas
Los dispositivos que contengan un módulo GSM están pensados para conectarse
a las siguientes redes:
GSM/GPRS 900/1800/1900
GSM/GPRS 850/1900
Nombres de los modelos
4CS03, 4CQ01, 4CT50, 4CQ01, 4EN42, 4EN52, 4EV42, 4EV52

ESTE DOCUMENTO

Este manual se realizó con gran cuidado. El desarrollo constante de productos
puede significar que alguna información no esté totalmente actualizada. La
información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.
TomTom no será responsable de omisiones u errores editoriales o técnicos en el
presente manual. Tampoco será responsable de daños fortuitos o imprevistos
que resulten del rendimiento o uso de este material. Este documento contiene
información protegida por derechos de autor. Ninguna parte de este documento
puede fotocopiarse o reproducirse de ninguna forma sin el consentimiento
previo por escrito de TomTom N.V.
AVISOS DE DERECHOS DE AUTOR
© 2011 TomTom International BV, Países Bajos.
TomTom™ y el logotipo "dos manos" son marcas comerciales, aplicaciones o
marcas registradas de TomTom International B.V. Nuestra garantía limitada y
nuestro acuerdo de licencia de usuario final para el software integrado son de
aplicación para este producto; puede consultar ambos en
www.tomtom.com/legal
Fuente de datos
© 1984 – 2011 Tele Atlas North America. Inc. Todos los derechos reservados.
Canadian Data © DMTI Spatial. Parte de los datos del mapa de Canadá está
reproducida bajo licencia de Su Majestad la Reina, Soberana de Canadá, con
permiso de Recursos Naturales de Canadá. Datos de Puntos de interés de Info
USA. Copyright 2010.
Software de cancelación del eco acústico de SoundClear™. © Acoustic
Technologies Inc.
Text to Speech technology, © 2011 Loquendo TTS. Todos los derechos
reservados. Loquendo es una marca registrada. www.loquendo.com
Tecnología de codificación de capa 3 de audio de MPEG con licencia de
Fraunhofer IIS y Thomson.
El suministro de este producto no implica una licencia ni ningún derecho para
distribuir contenido creado con este producto en sistemas de transmisión que
generen ingresos (canales terrestres, satelitales, por cable o de otro tipo de
distribución), aplicaciones de comunicación audiovisual (por Internet, Intranet u
otras redes), otros sistemas de distribución de contenido (aplicaciones de audio
pago o audio a pedido y similares) o en medios físicos (discos compactos, discos
digitales versátiles, chips semiconductores, discos duros, tarjetas de memoria y
similares). Se requiere una licencia independiente para dicho uso. Para conocer
más detalles, visite mp3licensing.com
Algunas imágenes fueron tomadas del Observatorio de la Tierra de la NASA.
El objetivo del Observatorio de la Tierra de la NASA es ofrecer una publicación
libremente accesible en Internet donde el público pueda obtener nuevas
imágenes satelitales e información científica sobre nuestro planeta.
El enfoque está en el cambio ambiental y climático de la Tierra:
earthobservatory.nasa.gov/
37