Uso De Luz Complementaria Para Enfocar Una Imagen Fija - Hologram Af; Ajuste Del Marco Y Del Enfoque Durante La Grabación De Una Imagen Fija En La Oscuridad - Nightframing; Deslice El Interruptor Power Varias; Ponga El Interruptor Nightshot - Sony HANDYCAM DCR-PC330E Manual De Instrucciones

Uso de luz complementaria para
enfocar una imagen fija
– HOLOGRAM AF
Emisor de HOLOGRAM AF
Cuando graba en un lugar oscuro, puede
utilizar la luz HOLOGRAM AF para enfocar
motivos hasta que el enfoque esté fijo. La
distancia focal máxima para la luz
HOLOGRAM AF es aproximadamente de
2,5 m.
[HOLOGRAM AF] está ajustado en [AUTO]
(pág. 64)
por defecto
Acerca de HOLOGRAM AF
"HOLOGRAM AF," una aplicación de
hologramas de láser, es un nuevo sistema óptico
de enfoque automático que permite filmar en
lugares oscuros. Con una radiación más suave
que los diodos electroluminiscentes o las
lámparas de alto brillo, el sistema satisface la
especificación de Clase 1 de láser (*) y con ello
proporciona más seguridad a los ojos humanos.
No habrá problemas de seguridad si se mira
directamente al emisor de HOLOGRAM AF de
cerca. Sin embargo, no se recomienda hacerlo
porque se pueden experimentar efectos
colaterales como varios minutos de imagen
residual o deslumbramiento, que pueden ocurrir
después de contemplar el destello de un flash.
* HOLOGRAM AF cumple con las especificaciones
de la Clase 1(base de tiempo de 30000 segundos),
recomendadas por todas las normas industriales de
JIS (Japón), IEC (Unión Europea) y FDA (EE.UU.).
Al cumplir con estas normas, el producto se certifica
como seguro, con las condiciones de que el ser
humano observe la luz láser directamente o a través
de un objetivo durante 30000 segundos.
38
Grabación
.
b Notas
• Es posible que el enfoque no esté ajustado
correctamente si utiliza un objetivo de conversión
(opcional), dado que podría bloquear la luz
HOLOGRAM AF.
• No puede utilizar HOLOGRAM AF junto con:
– Modo de CAMERA-TAPE
– Flash ajustado en (Sin flash)
– [PUESTA SOL] o [PAISAJE] de [PROGRAMA
AE]
– Enfoque manual
– Función SPOT FOCUS
– Ráfaga
– Función NightShot
• La información sobre la distancia focal no se
mostrará en la pantalla.
Ajuste del marco y del enfoque durante
la grabación de una imagen fija en la
oscuridad – NightFraming
Podrá ver el motivo totalmente a oscuras.
Durante la grabación, se emite la luz
HOLOGRAM AF para poder centrarse en un
motivo hasta que se fije el enfoque.
1

Deslice el interruptor POWER varias

veces para seleccionar el modo de
CAMERA-MEMORY.
2

Ponga el interruptor NIGHTSHOT/

NIGHTFRAMING en
NIGHTFRAMING.
y [NIGHTFRAMING] aparecen.
Para cancelar NightFraming, ponga el
selector NIGHTSHOT/NIGHTFRAMING
en z (verde).