Manuales relacionados para Toyota Yaris
Resumen de contenidos para Toyota Yaris
- Página 1 Modelo híbrido © 2012 Toyota Motor Corporation Todos los derechos reservados. Este documento no se puede modificar sin el permiso por escrito de Toyota Motor Corporation. 12 Toyota Yaris Hybrid ERG REV – (09/03/12)
- Página 2 Información acerca del rescate, incendios, recuperación y independiente de 12 V. Se han diseñado numerosas medidas de respuestas de emergencia adicionales. seguridad en el Yaris híbrido para ayudar a garantizar que la batería de Información de asistencia en carretera.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Página Acerca del Yaris híbrido Identificación del Yaris híbrido Ubicación y descripción de los componentes del sistema Hybrid Synergy Drive Sistema de entrada y arranque (equipamiento opcional) Funcionamiento del sistema Hybrid Synergy Drive Batería del vehículo híbrido (HV) Batería de baja tensión Medidas de seguridad para alta tensión... -
Página 4: Acerca Del Yaris Híbrido
Acerca del Yaris híbrido El Yaris híbrido es un hatchback de 5 puertas que se suma al Prius, Prius c, Prius +/Prius v y Auris híbrido en la gama de modelos híbridos de Toyota. Hybrid Synergy Drive quiere decir que el vehículo contiene un motor de gasolina y otro eléctrico para propulsarse. -
Página 5: Identificación Del Yaris Híbrido
Identificación del Yaris híbrido Identificación del Yaris híbrido Exterior El Yaris híbrido es un hatchback de 5 puertas. Las ilustraciones del El Yaris híbrido es un hatchback de 5 puertas. Las ilustraciones del exterior, del interior y del compartimiento del motor proporcionadas exterior, del interior y del compartimiento del motor proporcionadas ... - Página 6 Identificación del Yaris híbrido (continuación) Identificación del Yaris híbrido (continuación) Interior Interior Grupo de instrumentos (velocímetro, indicador READY, indicadores del sistema híbrido e indicadores de advertencia) situado en el salpicadero, detrás del volante. NOTA: Si el vehículo está apagado, los indicadores del grupo de instrumentos estarán "en negro"...
-
Página 7: Compartimiento Del Motor
Identificación del Yaris híbrido (continuación) Identificación del Yaris híbrido (continuación) Compartimiento del motor Compartimiento del motor Motor de gasolina de aleación de aluminio de 1,5 litros. en la caja del inversor. Vista del compartimiento del motor... -
Página 8: Ubicación Y Descripción De Los Componentes Del Sistema Hybrid Synergy Drive
Ubicación y descripción de los componentes del sistema Ubicación y descripción de los componentes del sistema Hybrid Synergy Drive Hybrid Synergy Drive Componente Ubicación Descripción Batería Debajo del asiento Batería de plomo y ácido que suministra auxiliar de 12 trasero derecho alimentación a los dispositivos de baja tensión. - Página 9 Ubicación y descripción de los componentes del sistema Ubicación y descripción de los componentes del sistema Hybrid Synergy Drive (continuación) Hybrid Synergy Drive (continuación) Componente Ubicación Descripción Depósito de Parte inferior y El depósito de combustible suministra combustible y central del gasolina al motor a través de la tubería de tubería de...
- Página 10 Ubicación y descripción de los componentes del sistema Hybrid Synergy Drive (continuación) Especificaciones clave: Motor de gasolina: Motor de aleación de aluminio de 1,5 litros y 54 kW Motor eléctrico: Motor eléctrico de CA de 45 kW Transmisión: Sólo automática (transeje variable continuo con control eléctrico) Batería HV: Batería de NiMH sellada de 144 V Peso en vacío: 2.557 lb/1.160 kg...
-
Página 11: Sistema De Entrada Y Arranque (Equipamiento Opcional)
Sistema de entrada y arranque (equipamiento opcional) Sistema de entrada y arranque (equipamiento opcional) El sistema de entrada y arranque opcional del Yaris híbrido está El sistema de entrada y arranque opcional del Yaris híbrido está compuesto por un transceptor con llave que se comunica compuesto por un transceptor con llave que se comunica bidireccionalmente, lo que permite al vehículo reconocer la llave cuando... - Página 12 Si la pila de la llave está agotada, lleve a cabo el siguiente procedimiento para arrancar el vehículo. Acerque la parte de la llave con el logotipo Toyota al botón de encendido. Antes de que transcurran 10 segundos desde que se escuche el avisador acústico, pulse el botón de encendido con el pedal del freno pisado (el...
-
Página 13: Funcionamiento Del Sistema Hybrid Synergy Drive
Funcionamiento del vehículo Con el Yaris híbrido, es posible que el motor de gasolina se apague y se encienda en cualquier momento cuando el indicador READY se Indicador READY del grupo de instrumentos encuentre encendido. -
Página 14: Batería Del Vehículo Híbrido (Hv)
Batería del vehículo híbrido (HV) Componentes alimentados por la batería HV El Yaris híbrido dispone de una batería de vehículo híbrido (HV) de alta tensión que contiene módulos de batería de níquel e hidruro metálico Motor eléctrico Inversor/convertidor ... -
Página 15: Batería De Baja Tensión
Tipo A: El Yaris híbrido contiene una batería sellada de plomo y ácido de 12 V. La batería auxiliar de 12 V alimenta el sistema eléctrico del vehículo de un modo similar a lo que sucede en un vehículo convencional. Al igual que en los vehículos convencionales, el terminal negativo de la batería auxiliar está... -
Página 16: Medidas De Seguridad Para Alta Tensión
metálico mientras el vehículo se encuentra circulando. Si se detecta una Medidas de seguridad para alta tensión Medidas de seguridad para alta tensión avería, el ordenador del vehículo híbrido encenderá el indicador de advertencia del sistema híbrido del grupo de instrumentos. La batería HV alimenta el sistema eléctrico de alta tensión mediante La batería HV alimenta el sistema eléctrico de alta tensión mediante electricidad de CC. -
Página 17: Airbags Srs Y Pretensores Del Cinturón De Seguridad
Airbags SRS y pretensores del cinturón de seguridad Airbags SRS y pretensores del cinturón de seguridad Equipamiento de serie Equipamiento de serie El sensor de impacto frontal electrónico se encuentra instalado en el compartimiento del motor tal como muestra la ilustración. ... - Página 18 Airbags SRS y pretensores del cinturón de seguridad Airbags SRS y pretensores del cinturón de seguridad (continuación) (continuación) NOTA: NOTA: Es posible que los airbags laterales instalados en los respaldos de los Es posible que los airbags laterales instalados en los respaldos de los asientos delanteros y los airbags de cortina laterales se desplieguen de asientos delanteros y los airbags de cortina laterales se desplieguen de manera independiente.
-
Página 19: Respuesta De Emergencia
AVISO: Nunca dé por hecho que el Yaris híbrido está apagado por el simple indicio de que no emite ningún ruido. Observe siempre el indicador READY en el grupo de instrumentos para comprobar si el vehículo está... - Página 20 Respuesta de emergencia (continuación) Respuesta de emergencia (continuación) Rescate (continuación) Rescate (continuación) Procedimiento nº 1 Sistema de llave de encendido mecánica (equipamiento de serie): Introducir Compruebe el estado del indicador READY del grupo de instrumentos. Si el indicador READY está iluminado, significa que el vehículo está...
- Página 21 Respuesta de emergencia (continuación) Respuesta de emergencia (continuación) Rescate (continuación) Rescate (continuación) Sistema de entrada y arranque (equipamiento opcional): Compruebe el estado del indicador READY del grupo de instrumentos. Si el indicador READY está iluminado, significa que el vehículo está encendido y operativo. Pulse el botón de encendido una vez para apagar el vehículo.
- Página 22 Respuesta de emergencia (continuación) Respuesta de emergencia (continuación) Rescate (continuación) Rescate (continuación) Procedimiento nº 2 (alternativa en caso de no poder acceder al botón o a la llave de encendido) 1. Abra el capó y extraiga la tapa de la caja de fusibles. 2.
- Página 23 Respuesta de emergencia (continuación) Respuesta de emergencia (continuación) Rescate (continuación) Rescate (continuación) Estabilización del vehículo Apoye el vehículo directamente sobre los 4 puntos situados debajo de los montantes delanteros y traseros. No coloque los apoyos debajo de los cables eléctricos de alta tensión, del sistema de escape o del sistema de combustible.
- Página 24 Área extraíble cortina laterales Desplazamiento del salpicadero El Yaris híbrido está equipado con airbags laterales de cortina. Si dichos airbags no están desplegados, no se recomienda la extracción del techo para evitar la posibilidad de romper los airbags laterales de cortina, los infladores y el mazo de cables Como alternativa, el desplazamiento del salpicadero puede llevarse a cabo aplicando la técnica “Modified Dash Roll”...
- Página 25 Respuesta de emergencia (continuación) Rescate (continuación) Bolsas neumáticas elevadoras de rescate No coloque los apoyos o bolsas neumáticas elevadoras de rescate debajo de los cables eléctricos de alta tensión, del sistema de escape o del sistema de combustible. Reposicionamiento del volante y el asiento delantero En las ilustraciones se muestra el volante telescópico y los controles de los asientos.
-
Página 26: Incendio
Si se dejan arder, los módulos de la batería de NiMH del Yaris híbrido se queman rápidamente y quedan reducidos a una mezcla de ceniza y fragmentos metálicos. -
Página 27: Revisión General
Para obtener información acerca del botón de encendido, ya que es posible que el vehículo se encienda. reciclaje de la batería HV, póngase en contacto con el concesionario Toyota Si puede acceder con facilidad a la llave, manténgala a una distancia más próximo. -
Página 28: Derrames
El Yaris híbrido contiene los mismos líquidos para automóvil convencionales caso de colisiones de gran magnitud o manipulación indebida. En caso de que se usan en otros vehículos Toyota no híbridos, con la excepción del exposición, aplique las pautas descritas a continuación. -
Página 29: Inmersión
Si un vehículo híbrido está sumergido total o parcialmente en el agua, es posible que los servicios de emergencias no puedan determinar si el vehículo se ha desactivado automáticamente. Maneje el Yaris híbrido siguiendo las recomendaciones descritas a continuación: Extraiga el vehículo del agua. -
Página 30: Asistencia En Carretera
Asistencia en carretera Asistencia en carretera La asistencia en carretera del Toyota Yaris híbrido es similar a la de los La asistencia en carretera del Toyota Yaris híbrido es similar a la de los vehículos Toyota convencionales, a excepción de lo señalado en las siguientes vehículos Toyota convencionales, a excepción de lo señalado en las siguientes... - Página 31 Asistencia en carretera (continuación) Dispositivo de apertura de la puerta del maletero eléctrica El Yaris híbrido está equipado con un dispositivo de apertura de la puerta del maletero eléctrica. La puerta del maletero no podrá abrirse desde el exterior del vehículo en caso de que la fuente de alimentación de 12 V no funcione adecuadamente.
-
Página 32: Kit De Reparación De Pinchazos Para Emergencias
Asistencia en carretera (continuación) Kit de reparación de pinchazos para emergencias Las herramientas, el ojal de remolque y el kit de reparación de pinchazos para emergencias están ubicados según se ilustra en la imagen. Herramientas, ojal de Kit de reparación de pinchazos remolque para emergencias Herramientas, ojal de remolque y kit de reparación de pinchazos para emergencias Rueda de repuesto opcional El gato, las herramientas, el ojal de remolque y la rueda de repuesto están... -
Página 33: Arranque Por Conexión
Si la pila interna de la llave está agotada, acerque la parte con el logotipo de Toyota de la llave al botón de encendido durante la secuencia de arranque. Para más detalles, consulte las instrucciones e ilustraciones de la página 9.