Cableado Con Monitor Lateral Al Tanque Nrf590 - Endress+Hauser Micropilot S FMR532 Instrucciones De Operación

Micropilot S FMR532 4 a 20 mA HART
¡Precaución!
Cuando se utiliza el sistema de medición en zonas peligrosas, asegúrese de cumplir
con las normas nacionales y las especificaciones indicadas en las instrucciones de
seguridad (XA's). Asegúrese de que utilice la entrada de cable especificada.
EX
Monitor Lateral al
Tanque NRF590
tablero de bornes
intrínsecamente seguro
NRF 590 i.s. terminal board
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Endress+Hauser

Cableado con Monitor Lateral al Tanque NRF590

Antes de la conexión tenga en cuenta lo siguiente:
• La fuente de alimentación debe ser idéntica a los datos en la
placa de identificación (1).
• Apague la fuente de alimentación antes de conectar el
dispositivo.
• Conecte la conexión equipotencial a la terminal de conexión
a tierra del transmisor antes de conectar el dispositivo.
• Apriete el tornillo de bloqueo:
Forma la conexión entre la antena y el potencial de tierra de
la carcasa
Conecte el Micropilot S de la siguiente manera:
¡Apague la fuente de poder antes de desatornillar la cubierta
de la carcasa (2) en la sala de conexión independiente!
・Inserte el cable (3) a través de la entrada de cable o
prensaestopa(4).
Utilice cable blindado, trenzado de 2 hilos o de 4 hilos.
・Haga la conexión (ver asignación de contactos).
・Apriete la prensaestopa o entrada de cable (4).
・Desatornille la tapa de la carcasa (2).
・Encienda la fuente de alimentación.
RTD
D+
S+
S-
D-
conexión a tierra de
OPT1
un solo lado en el
OPT2
Monitor Lateral al
OPT3
Tanque NRF590
OPT4
+
H
-
Internally
+
HART
interconnected
H
sensor
-
as one HART
fieldbus loop
+
+
4
H
-
-
3
+ +
2
P
-
-
1
For Micropilot
sólo para
S-series only!
Micropilot S
1 2 3 4
1 2 3 4
El Micropilot S está, posiblemente en combinación con otros dispositivos, conectado a un
monitor al lado del tanque en un área peligrosa. En este caso, se recomienda que
conecte a tierra la pantalla o blindaje del cable de forma centralizada en el Monitor
Lateral al Tanque y que conecte todos los dispositivos a la misma línea con igualación de
potencial (LMP). Si, por razones operativas, se necesita un acoplamiento capacitivo
entre la tierra local y el blindaje (puesta a tierra múltiple), se deberán usar condensadores
de cerámica con una resistencia dieléctrica de min. 1500 V, por lo que no se deberá
exceder la capacidad total de 10 nF. El modelo FISCO proporciona notas sobre la
conexión a tierra de dispositivos interconectados intrínsecamente seguros.
ENDRESS+HAUSER
MICROPILOT S
Order Code: 1
if modification
x =
Ser.-No.: XXXXXXXXXXX
see sep. label
Messbereich
1 8 Measuring range
PTB 00 ATEX
PN max.
II1/2 G EEx ia IIC T6...T3
T Antenne max.
U: 16...30 VDC
Anschlusswerte u.Temp.-Klasse siehe/
4...20 mA / 16...30 VDC
Connection values and temp.-classific.see
TA > 70°C: t >85°C
7
Dat./Insp.: X X X X X X
4
3
conexión a tierra
no en Micropilot S
tierra de
5
la planta
5
Cableado
0560
5
2
max.
3
4
°C
2
1 2 3 4
L00-FMR53xxx-04-00-00-en-006
23