Publicidad
Pré-montagem do grupo subchassi direito
Monte previamente a placa de suporte das bolsas direita (5) no
subchassi direito (3), introduzindo os 2 parafusos (4).
Aperte os 2 parafusos (4) ao binário indicado.
Montagem do grupo subchassi direito
Insira as 2 anilhas (7) nos 2 parafusos (6).
Coloque em apoio a placa (3A) do grupo subchassi direito na placa
porta-patim esquerda (N) e introduza os 2 parafusos (6).
Fixe o grupo subchassi direito no chassi (E), introduzindo os 2
parafusos (4), como indicado na figura (Y).
Aperte os 2 parafusos (6) e os 2 parafusos (4) ao binário indicado.
ISTR 609 / 00
RH subframe unit pre-assembly
Pre-assemble RH pannier support plate (5) on RH subframe (3) by
starting the 2 screws (4).
Tighten the 2 screws (4) to the specified torque.
RH subframe unit assembly
Fit the 2 washers (7) on the 2 screws (6).
Drive plate (3A) of RH subframe unit on RH footpeg holder plate
(N) and start the 2 screws (6).
Secure RH subframe unit to frame (E) by starting the 2 screws (4),
as shown in figure (Y).
Tighten the 2 screws (6) and the 2 screws (4) to the specified
torque.
9
Publicidad
