Publicidad
Montagem do grupo subchassi direito em motos com o
conjunto silenciador homologado 96480671A
Atenção
O seguinte procedimento de montagem deve ser efetuado apenas
em motos com conjunto silenciador homologado (cód. 96480671A)
instalado.
Insira o espaçador (10) na saliência do parafuso (R).
Posicione o grupo subchassi direito inserindo a saliência do
parafuso (R) no olhal dianteiro (3B) e introduza os 2 parafusos (4)
no chassi (E), como indicado na figura (Z).
Aperte os 2 parafusos (4) ao binário indicado.
ISTR 609 / 00
Assembling RH subframe unit on motorcycles with
homologated silencer kit 96480671A
Warning
The following assembly procedure has to be carried out on
motorcycles with homologated silencer kit (part no. 96480671A)
installed only.
Fit spacer (10) on screw (R) projection.
Position RH subframe unit by fitting screw (R) projection inside the
front slot (3B) and start the 2 screws (4) on frame (E), as shown in
figure (Z).
Tighten the 2 screws (4) to the specified torque.
11
Publicidad
