Publicidad
Fig. 11 Ejemplo de asignación de direcciones con 12 posiciones de válvula.
11
Diagnosis de errores terminal de válvulas VTUG-...-V
Código de error
Tipo
MSB
LSB
50h
00h
Error
51h
12h
Advertencia
Tab. 10
12
Especificaciones técnicas
Especificaciones técnicas generales
Posición de montaje
Montaje mural
Montaje en perfil DIN
Condiciones del entorno
Temperatura ambiente
Temperatura de almacenamiento
Grado de protección
Materiales
1) Terminal de válvulas completamente montado, conector insertado.
Tab. 11 Especificaciones técnicas generales
Propiedades neumáticas
Número de posiciones de válvulas
Fluido de trabajo y de mando
Presión de funcionamiento con aire de pilotaje externo (IC = código de identificación)
Válvulas de 5/3; 5/2; 2x 3/2; 3/2 vías
(IC: B, E, G; J, A, M, P; VH, VK, VN, VX, VW)
2x válvulas de 3/2 vías (IC: H, K, N)
Presión de mando con aire de pilotaje externo
Válvulas de 5/2 vías y 5/3 vías (IC: B, E, G, A)
Válvula de 5/2 vías (impulso) (IC: J)
Válvula de 3/2 vías y 5/2 vías (IC: M, P, VX, VW)
2x válvula de 3/2 vías (IC: VH, VK, VN)
2x válvula de 3/2 vías con muelle neumático (IC:
H, K, N)
Presión de funcionamiento y presión de mando con aire de pilotaje interno.
Válvulas de 5/2 vías y 5/3 vías (IC: B, E, G, A)
Válvulas de 5/2 vías (impulso) (IC: J)
Válvulas de 5/2 y 3/2 vías (IC: M, P, VX, VW)
2x válvula de 3/2 vías (IC: VH, VK, VN)
2x válvula de 3/2 vías con muelle neumático (IC:
H, K, D)
1) Cuando se opera con aire de pilotaje externo: La presión de mando debe ser, al menos, el 50 % de la pre-
sión de funcionamiento.
2) Con más de 12 válvulas conectadas al mismo tiempo: reducir la presión de mando a £ 6 bar.
Tab. 12 Propiedades neumáticas
1 Direcciones de las bobinas mag-
néticas 12
2 Direcciones de las bobinas mag-
néticas 14
3 Placa ciega
4 Ejemplo para posición de válvula
0:
Bobina magnética SP1 (dirección
0)
Bobina magnética SP2 (dirección
1)
Fallo de funcionamiento y tratamiento
de errores
Error del equipo
–
Apagar y volver a encender el equipo, si
vuelve a producirse el error, el dispositivo
está defectuoso.
Fallo en la alimentación eléctrica de la carga
–
Comprobar la alimentación eléctrica de la
carga
Ancho de válvula [mm]
10
14
18
Indistinta
Horizontal
[°C]
–5 ... +60 (VTUG-...-M)
–5 ... +50 (VTUG-...-V)
[°C]
–20 ... +60
–10 ... +60
IP40/IP65/IP67
1)
AL, PA, POM, NBR, PU, PC
Ancho de válvula [mm]
10
14
18
4 ... 24
Aire comprimido según ISO 8573-1:2010
[7:4:4]
[bar]
–0,9 ... +10
[bar]
1,5 ... 10
1)
(IC = código ident.)
[bar]
3 ... 8
[bar]
1,5 ... 8
[bar]
2,5 ... 8
[bar]
2 ... 8
[bar]
1,5 ... 8
1)
2)
(IC = código ident.)
[bar]
3 ... 8
[bar]
1,5 ... 8
[bar]
2,5 ... 8
3,5 ... 8
[bar]
2 ... 8
[bar]
1,5 ... 8
Características eléctricas
Tensión de control (protegido contra polaridad
inversa)
Consumo de corriente por bobina magnética a 24 V DC
Corriente de arranque: 0 ... 20 ms
Corriente de retención: ³ 20 ms
Consumo propio
Válvulas
Electrónica
Tab. 13 Características eléctricas
Interfaz IO-Link
Especificación
Velocidad de transmisión de datos
Datos de salida
Tab. 14 Interfaz IO-Link
Pares de apriete
Conexión eléctrica
Nodo de bus CTEU-... a VTUG-...-V
Válvula a perfil distribuidor
Selector
Tornillo de puesta a tierra
Tab. 15 Pares de apriete
Ancho de válvula [mm]
10
14
18
[V DC] 24 ± 10 %
[mA]
47
–
[mA]
15,5
–
[mA]
30
[mA]
30
V1.1 (V1.0 compatible)
COM 2 (38,4 kBit)
2 bytes (hasta 8 válvulas)
4 bytes (hasta 16 válvulas)
6 bytes (hasta 24 válvulas)
Ancho de válvula [mm]
10
14
18
[Nm]
0,7 ± 20 %
[Nm]
0,7 ± 0,10
[Nm]
0,3 ± 50 %
0,55 ± 20 %
0,7 ± 20 %
[Nm]
1,5 – 30 %
5 – 20 %
[Nm]
1 ± 20 %
Publicidad
