Para Apagar La Videocámara; Cambio Del Ajuste De Idioma - Sony Handycam HDR-TG5E Manual De Instrucciones

La fecha y la hora no aparecen durante la grabación, aunque se graban automáticamente en el soporte

de grabación y se pueden mostrar durante la reproducción. Para mostrar la fecha y la hora, toque
(MENU)  [CÓDIGO DATOS] (en la categoría
 
Para desactivar los pitidos de funcionamiento, toque

[AJUS.SON./PANT.])  [DESACTIV.] 
Una vez ajustado el reloj, la hora se ajusta automáticamente si las opciones [AJUS.AUTO RELOJ] y

[AJUS.AUTO ZONA] están ajustadas en [ACTIVADO]. En función del país o región que se seleccione en
la videocámara, es posible que el reloj no determine automáticamente la hora correcta. En ese caso, ajuste
[AJUS.AUTO RELOJ] y [AJUS.AUTO ZONA] en [DESACTIV.] (HDR-TG5VE/TG7VE).
Para apagar la videocámara
Cierre la pantalla de cristal líquido. El indicador
apaga la videocámara.

Cambio del ajuste de idioma

Puede modificar las indicaciones en pantalla para que se muestren los mensajes en un idioma
determinado.
(MENU)  [AJUSTE IDIOMA
Toque
 el idioma deseado 
ES
1
.

[AJUSTES REPROD.])  [FECHA/HORA]
(MENU)  [PITIDO] (en la categoría

.
(película) parpadea unos segundos y se
] (en la categoría
.
[AJ.REL./IDIOM. ])