3M D8000 Serie Instrucciones De Uso página 49

k
N OD NA POUŽI IE
Preč tajte si, pros m, tieto pokyny spoločne s in trukciami pre 3M™
Polomasku, kde nájdete informácie o:
schválených kombináciách tvárových masiek a filtrov
Pr slu enstve
náhradných dieloch
POPI MU
Tieto výrobky sp ajú požiadavky normy EN 14387:2004 +A1:2008
pre plynový(é) filter(e) a kombinovaný(é) filter(e) a mali by sa
použ va v kombinácii so schválenou polomaskou 3M™ Secure
Click™ na vytvorenie filtračného systému na ochranu dýchac ch
ciest.
Kombinácia tvárovej masky/filtra je určená na odstránenie
potenciálne kodlivých plynov, pár a pevných čast c z okolitej
atmosféry. Detailné informácie o výkonnosti filtra sú uvedené v
technickej špecifikácii.
e o or os e u te u o or e iam, ri ktor c e
stra s m ol.
^ UPO ORNENIAA O MED ENIA
• r er, kole ie, ou itie a le it dr a s
e ut re adek t u oc ra u ou í ate a o i
kodli m l tkam ac d a cic sa o du í.
Nere ekto a ie ok o o s r om ou í a í rístro o a
oc ra u d c a ia, res ektí e ic es r a a lik cia ase,
ke e ou í ate sta e dra iu kodli mu rostrediu,
m e ma e ria i do ad a e o dra ie, a rí i i i ot
o ro u ce oc ore ie, ale o ies k tr ale i alidite.
Vždy sa uistite, že tvárová maska/filter je:
- vhodný pre zamý ané použitie
- správne nasadený
- použ vaný počas celej doby, kedy ste vystavený nebezpečnému
prostrediu
- nahradený novým, ak je to potrebné.
V záujme vhodného a správneho použitia, dodržiavajte miestne
nariadenia a využite v etky dostupné informácie. Pre viac informáci
kontaktujte bezpečnostného technika alebo zástupcu 3M (pozri
kontaktné údaje).
Tento systém na ochranu dýchac ch ciest použ vajte len v súlade s
in trukciami:
ktoré sú uvedené v tomto návode na použitie,
ktoré sa týkajú ostatných súčast systému na ochranu dýchania.
Filtre neponárajte do kvapaliny.
Nepouž vajte v atmosfére, ktorá obsahuje menej ako 19,5%
kysl ka. (Defin cia 3M. Jednotlivé krajiny m žu aplikova vlastné
limity na množstvo kysl ka.Ak máte pochybnosti, pora te sa s
bezpečnostným technikom).
Nepouž vajte tento výrobok v kysl kových alebo kysl kom
obohacovaných atmosférach.
Nepouž vajte ako ochranu dýchac ch ciest voči znečis ujúcim
látkam a/alebo ich koncentráciám, ktoré majú n zke varovné
vlastnosti alebo sú neznáme, alebo bezprostredne ohrozujú život a
zdravie (IDLH) alebo voči znečis ujúcim látkam, ktoré vytvárajú
vysokú tepelnú reakciu pri kontakte s chemickými filtrami.
V STRAHA: Práca s otvoreným oh om alebo kvapalnými
kovovými kvap čkami m že sp sobi vážne riziko zapálenia filtrov.
V pr pade plánovaného použitia vo výbu nom prostred ,
kontaktujte 3M.
Nepouž vajte pri koncentrácii vy ej ako je uvedené v technickej
ecifik cii.
Kontaminovanú oblas ihne opustite, ak:
a) sa po kod ktoráko vek čas výrobku.
b) sa pr vod vzduchu do masky zn ži alebo zastav .
c) sa dýchanie stane obtiažnym, alebo sa zvý i odpor pri dýchan .
d) sa vyskytne pocit nevo nosti, závrat alebo boles .
e) zac tite pach alebo chu kontaminantu, alebo nastane
podráždenie.
Výrobok nikdy neupravujte, neprerábajte, ani neopravujte.
Výrobok neobsahuje žiadnu čas vyrobenú z pr rodného kaučuku.
PO N M A V etky návody na použitie si ponechajte pre pr pad
budúcej potreby.
PR PRA A NA POUŽI IE
Vyberte filter z jeho vonkaj ieho balenia. VARO ANIE
o atr os e u te ou itiu filtro , ktor e oli a ale , ke e
m u ma í e re d ko
ou it .
Skontrolujte, či je filter vhodný pre zamý ané použitie - skontrolujte
farebný k d, p smenový k d a triedu daného filtra. Pred prvým
použit m sa vždy uistite (pod a dátumu), či produkt neprekročil dobu
použite nosti. Skontrolujte každú kazetu pre akéko vek vidite né
po kodenie zásobn ka. Uistite sa, konektor plastového zásobn ka
nie je po kodený. Nepouž vajte zničené zásobn ky.
N OD NA MON Ž
1Vyrovnajte koniec portu zásob ka alebo filtra s portom na tvárovej
časti ( br. 1).
2Vložte filter do konektora, kým nebudete poču cvaknutie a modré
uvo ovacie tlačidlo filter zdvihne sp do svojej p vodnej polohy
pred pripojen m kazety / filter ( br. 2).Ak kazeta "nezacvakne" do
miesta, kam je zasunutá, m že by sp sobená uhlom vkladania.
Mierne nadvihnite kazetu kým zapadne na miesto ( br. 3),
3 opakujte s druhým filtorom.
4. Pre odstránenie kazety stlačte modré tlačidlo uvo nenia
kazety/filtra a zárove vytiahnite von kazetu ( br. 4).
Ak použ vate D805 / D807 s vymenite ným D7900 predfiltrom,
pros m pozrite si použ vate ské informácie dodávané s D7900
filtrami pre informácie o montáži.
Vyme te kazetu v súlade s zavedeným rozvrhom výmeny alebo
sk r ak je zistená v a, chu alebo podráždenie kontaminantov.
ivotnos filtrov bude závisie od aktivity nosite a (rýchlosti
dýchania) pecifického typu, prchavosti a koncentrácie
kontaminantov a podmienok životného prostredia, ako je vlhkos a
teplota.
PO N NA ČI ENIE
Čistite s 3M™ 105 handričkou.
ADO ANIE A PREPRA A
Výrobky by sa mali skladova v baleniach od výrobcu na suchom a
čistom mieste mimo zdroja slnečného žiarenia, vysokej teploty,
benz nu a výparov z rozpú adiel. Na prenos zariadenia v rámci
celej Eur pskej únie je vhodné originálne balenie od výrobcu.
Skladovacie podmienky uvedené na obale výrobku vychádzajú z
priemernej ročnej teploty a relat vnej vlhkosti.
Symbol poukazuje na vhodné skladovacie podmienky. Symbol
poukazuje na nevhodné skladovacie podmienky. Pozri schému 5.
48
e
i ot os ale o u mo li
Sklado
ma vp
Ak je vý
očakáv
Nepouž
R N
NR J
K
]
K
p
N
)
M
(
N
:
L
J
K
ECH
3M filtre
jedném
pr pade
v eobe
plynu/p