3M D8000 Serie Instrucciones De Uso página 7

ter 3M. et de vapeurs de solvants. L'emballage d'origine du produit convient
pour son transport dans toute la Communauté Economique
Européenne. Les conditions de stockage mentionnées sur
ons
l'emballage font référence à des moyennes annuelles de
températures et des conditions d'humidités relatives.
indi ue de bonnes conditions de stockage. indi ue de
mauvaises conditions de stockage. Voir Figure 5.
Stocker dans des conditions autres que celles spécifiées par le
oire se
fabricant peut influer sur la durée de vie des produits.
Lorsque le produit est stocké selon les conditions ci-indiquées, la
durée de vie du produit est de 5 ans à partir de la date de
fabrication.
Ne pas utiliser le produit après la date d'expiration.
houc
R = Réutilisable
NR = Non Réutilisable (un poste de travail seulement)
ouvoir
Fin de la durée de vie. Format de la date - mm/aaaa
]
La fin de durée de vie (Date Limite d'Utilisation) est marquée
sur le produit et sur l'emballage.
Destiné à un usage unique exclusivement
)
Temps d'utilisation maximum : 50 heures
n de
(
Nom et adresse du fabricant
e peut
:
Mettre au rebut conformément aux réglementations locales en
J
vigueur.
rifier
Emballage pas adapté pour un contact alimentaire
t pour
K
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
passée
Les filtres anti-gaz/anti-vapeurs 3M protègent généralement contre
cteur
soit un type de contaminants soit des types multiples, et contre les
liser
particules lorsqu'ils sont combinés à un filtre à particules. Les
combinaison de filtres 3M protègent généralement contre soit un
type de contaminants soit des types multiples, et contre les
particules.
ec le
et que
ion
che ne
t être
uche
age de
térieur
ation
ment
es
dre de
,
droit
ssence
Type de Code
filtres couleur
A
Marron
B Gris
E Jaune
K Vert
Formaldéhyde Vert olive
AX Marron
Hg Rouge
Blanc
P
Catégories du filtre anti-gaz/anti-vapeur
Catégorie du filtre FNP* Demi-Masque 3M™
anti-gaz
1 50 (ou 1000 ppm (0.1% vol) en
prenant la valeur la plus basse)
50 (ou 5000 ppm (0.5% vol) en
2
prenant la valeur la plus basse)
Les filtres à particules peuvent eux aussi être classifiés selon l'une
des trois catégories, en fonction de leur efficacité à éliminer les
contaminants de l'air inhalé.
Catégorie du filtre à FNP* Demi-Masque 3M™
particules
P1
4
10
P2
P3
50
Facteur Nominal de Protection (FNP) - Valeur issue du pourcentage
maximale de fuite totale vers l'intérieure autorisée dans les normes
européennes pertinentes pour une classe donnée d'appareil de
protection respiratoire. Plusieurs pays utilisent les Facteurs de
ProtectionAssignés (FPA). Par exemple: les FPA enAllemagne
varient de 30 à 400 et les FPA au Royaume Uni varient de 10 à 40
en fonction du type de produit et de la classification. Les employés
peuvent prendre en compte la valeur la plus faible entre le FNP et le
6
Nature du Contaminant
Vapeurs organiques ayant un
point d'ébullition >65°C (avec
des bonnes propriétés
d'alerte) comme spécifié par
le fabricant.
Vapeurs inorganiques (avec
des bonnes propriétés
d'autoavertissement) comme
spécifié par le fabricant.
Gaz acides (avec des bonnes
propriétés
d'autoavertissement) comme
spécifié par le fabricant.
Ammoniac et dérivés (avec
des bonnes propriétés
d'autoavertissement) comme
spécifié par le fabricant.
Vapeur formaldéhyde
Vapeurs organiques d'un
point d'ébullition < 65 °C
(pourvues de bonnes
propriétés d'alerte), comme
spécifié par le fabricant.
Vapeur de mercure
Aérosols solides et liquides
non-volatils
FPA si
et aux g
l'applica
pour de