3M D8000 Serie Instrucciones De Uso página 66

r
INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
Va rugam cititi instructiunile pentru utilizatorii de masti 3M:
• Conform combinatiilor de filtre si masca
• Accesorii
• Piese de schimb
DESCRIEREA SISTEMULUI
Aceste produse indeplinesc cerintele EN 14387:2004 +A1:2008
Filtre de gaze si Filtre combinate si ar trebui utilizate impreuna cu o
masca autorizata 3M™ Secure Click™pentru a forma un aparat de
filtrare pentru protec ia respiratiei.
Masca/filtrul combinat este proiectat sa elimine gazele nocive
potentiale, vaporii si particulele din atmosfera inconjuratoare.
Detaliile de performanta a filtrelor sunt date in Specificatiile
Tehnice.
O atentie deosebita trebuie acordata semnelor de avertizare,
acolo unde acestea sunt prezente.
^ ATENTIONARI SI RESTRICTII
• Selectarea mastii adecvate, instruirea utilizatorului si
intretinerea corespunzatoare a mastii sunt esentiale pentru ca
produsul sa contribuie la protejarea utilizatorului impotriva
contaminantilor aeropurtati. Nerespectarea instructiunilor
referitoare la aceste produse de protectie respiratorie si/sau
utilizarea necorespunzatoare a produsului complet, pe
parcursul perioadelor intregi de expunere, poate afecta negativ
sanatatea utilizatorului, conducand la boli severe sau
incurabile, sau la invaliditate permanenta.
• Intodeauna asigurati-va ca masca/filtrul combinat este:
- Corespunzator pentru aplicatie;
- Fixat corect;
- Utilizat pe toata perioada expunerii;
- Inlocuit atunci cand este necesar.
Pentru ca aceste produse sa fie adecvate si utilizate corect, urmati
reglementarile locale si consultati toate informatiile furnizate. Pentru
mai multe informatii, contactati un specialist SSM/ reprezentantul
local 3M Romania, Str. Menuetului 12, Bucuresti, 021-202.8000,
www.SigurantaPersonala.ro.
Folosirea sistemului respirator se va face respectand strict toate
aceste instructiuni:
• continute in acest manual
• referitoare la alte componente ale sistemului
• Nu scufundati filtrele in lichid.
• Nu folositi in atmosfere in care continutul de oxigen este mai mic
de 19,5%. (Definitie 3M. Fiecare tara poate avea propriile limite
privind continutul minim de oxigen. In caz de dubii, cereti mai multe
informatii.)
• Nu folositi acest echipament in atmosfera cu oxigen sau imbogatita
cu oxigen.
• Nu folositi pentru protectie respiratorie impotriva contaminantilor din
atmosfera care au slabe proprietati de avertizare (miros), a caror
concentratie este necunoscuta, care sunt imediat periculosi pentru
viata si sanatate sau impotriva contaminantilor care genereaza
temperaturi mari in contact cu filtrele chimice.
•ATENTIE: Lucrand cu foc deschis sau picaturi de metal lichid pot
cauza un risc grav ca urmare a arderea filtrului.
• In cazul in care intentionati sa folositi produsul in atmosfera cu
pericol de explozie, contactati 3M.
• Este interzisa utilizarea in mediile care depasesc concentratiile
specificate in Specificatiile Tehnice.
• Parasiti imediat zona contaminata daca:
a) Orice parte a sistemului este deteriorata.
b) Debitul de aer catre masca se micsoreaza sau se opreste.
c) Respiratia devine dificila sau creste rezistenta la respiratie.
d) Intervin stari de ameteala sau alte neplaceri.
e) Se simte mirosul sau gustul de contaminanti sau apar iritatii.
• Nu modificati si nu reparati acest echipament.
•Aceste echipamente nu contin componente fabricate din cauciuc
natural.
NOTA Pastrati toate instructiunile de utilizare pentru consultare
ulterioara.
PREGATIRE PENTRU UTILIZARE
Scoateti filtrul din ambalajul original ATENTIE: Trebuie acordata
atentie atunci cand se utilizeaza filtre neambalate, deoarece
acestea pot avea o durata de utilizare redusa sau ca acestea sa
mai fi fost utilizate.
Verificati daca filtrele sunt adecvate pentru scop - verificati culoarea,
codul literei si clasa. Inainte de prima utilizare, verificati daca
echipamentul se afla in perioada de valabilitate precizata (a se utiliza
pana la data de). Verificat fiecare filtru pentru orice defectiune vizibila
a filtrului.Asigurati-va ca nu este deteriorat conectorul cartusului de
plastic. Nu utilizati filtrele deteriorate.
INSTRUCTIUNI DE ASAMBLARE
1.Aliniati capatul cartusului sau filtrului cu portul de pe masca
(Figura 1 ).
2. Impingeti filtrul in conector pana cand auziti un clic si butonul
albastru de eliberare a filtrului se ridica inapoi in pozitia initiala inainte
de atasarea cartusului / filtrului (Figura 2). Daca filtrul nu face "click"
in pozitie atunci cand este introdus, poate fi din cauza unghiului de
introducere Ridicati usor de cartus pana cand aceste se fixeaza in
pozitie (Fig.3).
3. Repetati si cu al doilea filtru.
4. Pentru a scoate cartusul apasati butonul albastru de eliberare al
cartusului/filtrului si trageti in afara. (Fig.4).
Daca utilizati D805X / D807X cu un prefiltru D7900 inlocuit, va
rugam sa consultati informatiile.
Inlocuiti cartusul in conformitate cu programul de schimb sau mai
devreme, daca se simte miros, gust sau iritatie cauzata de
contaminant. Durata de viata a filtrelor depinde de activitatea
utilizatorului (rata de respiratie), tipul specific, volatilitatea si
concentratia contaminantilor; condi iile de mediu, cum ar fi
umiditatea i temperatura.
INSTRUCTIUNI DE CURATARE
Curatati utilizand Servetele Igienice 3M™105
DEPOZITARE SI TRANSPORT
Aceste produse trebuie depozitate in ambalajul original, in conditii
curate si lipsite de umezeala, departe de lumina directa a soarelui,
de surse de temperaturi inalte, carburanti si vapori de solventi.
Ambalajul original este corespunzator pentru transportul produsului
oriunde in Uniunea Europeana. Conditiile de depozitare de pe
ambalaj se refera la valorile Temperaturii MediiAnuale si Umiditatea
Relativa
indica conditii de depozitare acceptabile indica conditii de
depozitare inacceptabileA se vedea Fig. 5.
65
Depozi
afecta t
Atunci
valabilit
Nu folo
R = R
NR = D
T
]
D
p
N
)
P
(
N
:
A
J
A
K
SPEC
Filtrele
impotriv
impotriv
folosite
ofera p