3M D8000 Serie Instrucciones De Uso página 69

Rj*
ТРУ ПО П У Т
Прочитайте данну инструкци , а также инструкци по
эксплуатации лицевой части 3M™, где вы найдете информац
про:
Утвержденные сочетания лицевы частей и фильтров
аксессуары
запасные части
ОП Т М
Данные изделия соответству т требованиям стандарта EN
14387:2004 +A1:2008 Противогазовые и комбинированные
фильтры, и должны применяться в сочетании с
рекомендованными лицевыми частями 3M™ Secure Click™,
образуя фильтру щее средство индивидуальной защиты
органов ды ания (С Д) с изолиру щей лицевой часть .
Комбинации лицевы частей/фильтров разработаны для
удаления потенциально опасны газов, паров и аэрозолей из
окружа щей атмосферы. Подробные эксплуатационные
данные фильтра представлены в Те ни ески
арактеристика .
Средство индивидуальной защиты органов ды ания.
Комбинированные фильтры 3M™ Secure Click™ серии D8000,
моделей: D8094 (ABEK1P3 R), D8095 (A2P3 R).
сочетании с соответству щей маской/полумаской данный
фильтр образует фильтру щее С
лицевой часть .
О ратите осо ое внимание на реду реждения,
в деленн е данн м знаком.
^ ПР УПР
ПО ПО О
Правильн й в ор модели, о у ение и
соответству ий у од явля тся о язательн ми
условиями э ективной за ит
загрязня и ве еств в возду е. есо л дение равил
экс луатации данн средств индивидуальной за ит
органов д ания и или не равильное но ение изделия в
те ение всего времени на ождения в о асной среде могут
стать ри инами ри инения вреда здоровь
ользователя и ривести к серьезн м или о асн м для
жизни за олеваниям или к олной отере
трудос осо ности.
сегда убеждайтесь в том, что данное сочетание лицевой
части и фильтра:
- Под одит для данного вида работ
- Правильно надето
- спользуется в течение всего времени на ождения в опасной
среде
- Должно быть заменено в случае необ одимости.
Для правильного применения ознакомьтесь со всей
информацией, в одящей в комплект поставки, и собл дайте
местные нормативы. а дополнительной информацией
обращайтесь к инженеру по о ране труда или в
представительство 3М.
При использовании этого средства индивидуальной защиты
органов ды ания строго собл дайте все инструкции:
содержащиеся в данном буклете
прилагаемые к другим компонентам системы.
составляет менее 19,5%. (Данный уровень рекомендован
компанией 3М. каждой стране может быть установлен свой
предельный уровень кислорода. При наличии сомнений
обратитесь к специалисту).
или в атмосфере с повышенным содержанием кислорода.
в возду е загрязня щи веществ/концентраций загрязня щи
веществ, име щи слабые сигнализиру щие свойства, при
неизвестной концентрации загрязня щи веществ, если они
представля т моментальну опасность для жизни и здоровья,
если при взаимодействии и с имическими веществами,
в одящими в состав фильтра, выделяется большое количество
теплоты.
расплавленного металла может нести серьезный риск из-за
возможности воспламенения фильтра.
При необ одимости эксплуатации во взрывоопасной среде,
обратитесь в 3М для получения дополнительной информации.
превыша щи значения, определенные в Те ни ески
арактеристика .
Следует немедленно покинуть загрязненну территори в
Д с изолиру щей
случае:
a) Повреждения л бого элемента системы.
b) Уменьшения или прекращения подачи возду а в лицеву
часть.
О Р
c) озникновения затруднения ды ания или увеличения
сопротивления ды ани .
d) Появления головокружения или другого недомогания.
e) щущения запа а или вкуса загрязня щи веществ или
появления симптомов раздражения.
ользователя от
ремонтируйте это изделие.
Данное изделие не содержит элементов, сделанны из
натурального каучукового латекса.
ПР М
справочной информации.
ПО ОТО
звлеките фильтр из упаковки.
внимание тре уется ри ис ользовании ранее
рас акованн
умень ился срок служ
экс луатации.
Удостоверьтесь что фильтр соответствует типу и уровн
загрязнения - проверьте цветову и буквенну кодировку и
класс защиты. Перед началом использования, всегда
проверяйте, что срок годности изделия еще не истек (дата
окончания срока годности). Проверяйте каждый картридж на
л бые видимые повреждения. Убедитесь в том, что
пластиковый соединитель картриджа не поврежден. е
используйте поврежденные картриджи.
1. Совместите соединительный разъем картриджа или
68
е погружайте фильтры в жидкость.
е используйте в среде, концентрация кислорода в которой
апрещается использовать в атмосфере чистого кислорода
е используйте данное С Д для защиты от содержащи ся
МА : абота с открытым пламенем или каплями
е используйте данное изделие при концентрация ,
икогда не модифицируйте, не видоизменяйте и не
Со раните все инструкции по эксплуатации для
П У Т
М
ильтров, так как возможно у ни
или они уже
ТРУ ПО БОР
Осо ое
ли в
фильтр
2. ста
щелчо
изнача
картри
причин
Потяни
место
3. Прис
4. тоб
картри
При ис
предф
пользо
аменя
распис
раздра
Срок с
(частот
загрязн
таки к
Протри
Р
Данное
су ом
высоки
ригин
предъя
вропе
Услови
влажно
знак
услови
ранен
произв
При на
5 лет с
е исп
годнос
R м
NR н
с
Д
]
м
Д
у
Д
)
М
(
:
У
J
Утилиз
закона
апрещ
У
K
п