Uso Previsto; Smaltimento; Italiano - Atos Medical Provox XtraHME Instrucciones De Uso

ITALIANO

Uso previsto

Provox Coming Home comprende una serie di prodotti e informazioni desti-
® ®
nati a pazienti laringectomizzati. Fornisce indicazioni sull'uso dei prodotti,
la riabilitazione respiratoria e la cura dello stoma in ambiente domiciliare.
Utilizzo di Provox Coming Home
Ritorno a casa è destinato all'uso su un singolo paziente.
I prodotti descritti sono destinati all'uso domiciliare nei primi giorni o
settimane seguenti l'intervento di laringectomia totale. Le istruzioni sull'u-
tilizzo dei diversi prodotti sono riportate di seguito. Ulteriori informazioni
di interesse sono disponibili nell'opuscolo Coming Home.

Smaltimento

I dispositivi inclusi in Provox Coming Home possono essere smaltiti come
rifiuti domestici.
Informazioni sull'assistenza agli utilizzatori
Per ulteriori informazioni o assistenza, vedere la Scheda contatti fornita.
Provox® XtraHME™
Provox XtraMoist e Provox XtraFlow
Uso previsto
Il filtro Provox XtraHME è un dispositivo monouso previsto specificatamente
per i pazienti che respirano attraverso un tracheostoma. Si tratta di uno scam-
biatore di calore e umidità (Heat and Moisture Exchanger, HME) che riscalda e
umidifica l'aria inalata trattenendo nel dispositivo il calore e l'umidità dell'aria
espirata. Questo dispositivo ripristina parzialmente la perduta resistenza
respiratoria. Nei pazienti con protesi fonatoria o fistola tracheo-esofagea può
anche agevolare la fonazione.
Utilizzo di Provox XtraHME
Fissaggio e rimozione
Posizionare il filtro HME nel supporto del dispositivo di fissaggio (ad es.
adesivo Provox o cannula Provox LaryTube) e respirare normalmente (Fig. 1.1).
39