Publicidad
S • Poner la cocina en posición vertical.
• Encajar el fregadero en la encimera.
• Deslizar las clavijas de la barra del soporte para papel de
cocina en las ranuras de los soportes.
Consejo:
• El soporte para papel de cocina sujeta un rollo de papel de
cocina de verdad. Para ponerlo, sólo se debe introducir la barra
en el rollo de papel, y colocarla en el soporte.
• O, bien, utilizar el soporte para papel de cocina como estante
para papel de cocina.
• Para jugar a lavar los platos, retirar el fregadero, llenarlo con
agua y volverlo a colocar en la encimera.
e Proper label application will help to keep the labels looking
their best.
• Wash your hands before applying the labels.
• Make sure the areas where the labels will be applied are
clean and dry. Wipe this product with a clean, soft, dry cloth
to remove any dust or oils.
• For best results, do not attempt to apply a label more
than once.
• Apply the labels as shown in the illustrations.
f Coller les autocollants avec soin pour un résultat
satisfaisant et durable.
• Se laver les mains avant de coller les autocollants.
• S'assurer que les emplacements prévus pour les autocollants
sont propres et secs. Essuyer le produit avec un chiffon
propre, doux et sec pour enlever toutes traces de poussière
ou de graisse.
• Pour de meilleurs résultats, éviter de coller un autocollant plus
d'une fois.
• Coller les autocollants comme indiqué.
S La colocación correcta de los adhesivos asegura su mayor
duración en perfectas condiciones.
• Recomendamos lavarse las manos antes de pegar
los adhesivos.
• Asegurarse de que las superficies donde se van a colocar los
adhesivos están limpias y secas. Limpiar el juguete con un
paño seco para eliminar cualquier resto de polvo o grasa.
• Para un mejor resultado, pegar los adhesivos sólo una vez.
• Colocarlos donde muestran los dibujos.
P A correcta aplicação dos autocolantes fará com que estes
durem mais.
• Lavar as mãos antes de colar os autocolantes.
• Certifique-se de que as zonas onde os autocolantes serão
colados estão limpas e secas. Limpar o brinquedo com um
pano seco para remover qualquer resto de pó ou gordura.
• Para melhores resultados, colar os autocolantes de uma
só vez.
• Colar os autocolantes onde mostram as imagens.
eDecoration
SColocación de los adhesivos
P • Colocar a cozinha na vertical.
• Encaixar o lava-louças no balcão.
• Fazer deslizar as cavilhas da barra do suporte para rolos de
papel nas ranhuras dos suportes.
Dica:
• O suporte tem um rolo de papel verdadeiro! Para o colocar,
basta introduzir a barra no rolo e encaixá-la no suporte.
• Ou, use o porta toalhas para pendurar panos de verdade!
• Para brincar a lavar a louça, retirar o lava-louças, enchê-lo com
água e voltar a colocá-lo no balcão.
fDécoration
PDecoração
9
3
6
6
7
11
11
13
14
5
4
1
12
10
8
Publicidad
