SATA J Serie Manual Del Uso página 37

充電表示：
充電器は、バッテリパックによって引き起こされた特定の故障を検出することができ、インジケータの状態に
よって判断されます。故障が発生したら、バッテリパックを充電器に挿入し直します。それでも問題が解決し
ない場合は、別のバッテリパックに交換してください。新しいバッテリーパックが正常に充電されている場合
は、元のバッテリーパックが無効になっている可能性があります。新しいバッテリパックで同じ故障が発生す
る場合は、充電器が損傷している可能性があり、点検や修理が必要です。
インジケーターの状態
注：バッテリー残量が 30％を下回り、充電を開始すると 3 つのライトが順番に点滅します。
バッテリーパックが過熱：
赤ライトが点滅しているときは、バッテリーパックを抜いてからバッテリーパックの温度が下がるまで 15 ～ 30
分間冷却し、バッテリーパックを挿入して充電を続けると、充電が正常に行われます。
バッテリーパックまたは充電器が破損しています：
赤ライトが点滅しているときは、バッテリーパックを抜いてからバッテリーパックの温度が下がるまで 15 ～ 30
分間冷却し、赤ライトが点滅したまま正常に充電できない場合は、バッテリパックまたは充電器が損傷してい
ます。 専門の修理員に持っていき、修理する必要があります。
注：
バッテリーパックを充電器から取り外すか、バッテリーパックを電源の入っていない充電器に挿
入すると、このバッテリーパックは自動的に放電します。したがって、長期間保管した後は、次回使
用する前に充電する必要があります
注：
周囲温度とバッテリーパックの状態の違いにより、充電時間が異なる場合があります
51504/51505
オン / オフ / 点滅
1 つのライトが常に点灯
2 つのライトが順番に点滅
2 つのライトが常に点灯
1 つのライトが点滅
3 つのライトが常に点灯
3 つのライトが同時に点滅
1 つのライトが点灯しません
２つのライトが同時に点滅
中文
EN DE RU KO
状態説明
充電完了 30％
充電完了 60%
充電完了
バッテリーパックの温度が高すぎます、
または充電器が故障しています
バッテリパック故障
PT JA ES
37