Carl Stahl Kromer 7228 Serie Instrucciones De Uso página 46

Instruções de operação
Valores característicos do equipamento
N.º ident.
7228 0000 01
7228 0000 02
7228 0000 03
7228 0000 04
7228 0000 05
Área de aplicação
Os equilibradores totais do tipo 7228 servem para reduzir,
isto é, equilibrar o peso de ferramentas operadas manual-
mente, como por exemplo, furadeiras, rosqueadeiras e
parafusadeiras. Além disso, permitem diminuir o peso
suportado por cabos e mangueiras de alimentação.
Informações gerais
Os equilibradores totais do tipo 7228 facilitam extremamen-
te o manejo de ferramentas manuais. As forças de retração
permanecem praticamente constantes em todo o compri-
mento de desenrolamento do cabo.
A faixa de capacidade de carga dos equilibradores totais
varia segundo a versão conforme especificado na placa de
identificação (1).
Elementos do equipamento
(1) Placa de identificação
(2) Suspensão
(3) Proteção contra queda
(4) Corrente de segurança
(5) Limitador elástico de enrolamento do cabo
(6) Dispositivo de aperto do cabo (do limitador elástico)
(7) Trava do cabo (para ajustar o comprimento)
(8) Braçadeira (da outra extremidade do cabo)
(9) Eixo (para ajuste da capacidade de carga)
Instruções de segurança
Qualquer alteração do equilibrador total 7228 e dos seus
acessórios requer uma autorização expressa e por escri-
to do fabricante.
Para usar o equipamento de forma segura é indispensá-
vel ler e observar completa e rigorosamente as regras de
segurança e as instruções especificadas neste manual
de operação.
A operação, instalação, manutenção e conserto do equi-
librador total só devem ser realizados por pessoal devi-
damente qualificado e instruído. O pessoal deve ter sido
alertado para as possíveis situações de perigo que
podem ocorrer durante o manuseio deste equipamento.
É expressamente proibido desmontar a carcaça das
molas por ser extremamente perigoso.
46
Capacidade de carga (kp)
0,4 – 1,2
1,2 – 2,6
2,6 – 3,8
3,8 – 5,2
5,2 – 6,5
Equilibrador total tipo 7228
Peso próprio (kp)
1,30
1,40
1,50
1,50
1,50
Retire e coloque a carga somente quando o cabo estiver
totalmente recolhido, isto é, enrolado.
O cabo do equilibrador total tem de ser controlado regu-
larmente para detectar eventuais danos. O equilibrador
total não deve ser usado caso um cabo esteja danifica-
do.
A suspensão, a proteção contra queda e a corrente de
segurança têm de ser inspecionadas de forma contínua
(segundo DIN 15020 Parte 2). Sendo detectados indícios
de danificação e/ou desgaste deve-se substituir o equili-
brador total imediatamente.
Favor observar o seguinte: É muito perigoso para pesso-
as se o cabo sem carga se enrolar de repente, além dis-
so, provoca a destruição da mola. Nunca exceda a carga
máxima especificada na placa de identificação (1).
A mola não deve estar sob tensão durante operações de
manutenção ou conserto, salvo na troca do cabo (veja
"Substituição da mola").
Instalação/Colocação em funciona-
mento
Antes de instalar o equilibrador total deve-se controlar se a
estrutura, na qual o equilibrador total e a proteção contra
queda serão fixados, possui a estabilidade necessária
As versões com carcaça de plástico não devem ser posicio-
nadas perto de ventiladores de ar quente.
Ao trabalhar com pinças de soldar é necessário isolar a
suspensão do equilibrador total para proteger-se de possí-
veis correntes de fuga (VDE 0100 Seção 19 e VDE 0545).
Instalação
O equilibrador total vem equipado com uma proteção con-
tra queda (3) para evitar que possa cair acidentalmente
(segundo DIN 15112). A corrente de segurança (4) que
acompanha o equipamento deve ser fixada no local de
instalação, mas separadamente da suspensão do equilibra-
dor total, de tal maneira que a altura, no caso de uma que-
da, não seja superior ao limite previsto de 100 mm. Favor
observar que a estrutura de fixação da corrente de seguran-
ça também deve apresentar a estabilidade necessária.
Além disso, é decisivo observar que o funcionamento corre-
to do equilibrador total só estará assegurado se esta prote-
ção adicional não limitar o seu raio de ação É importante
que o raio de ação seja suficientemente amplo para que o
equipamento possa acompanhar os movimentos feitos pelo
operador.
Extensão do cabo (m)
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6