Publicidad
E
T
S
F
W
I
H
V
á
P
g. - Page 4/4
Notas
É possível remover o redutor fónico,
com base nas regras em vigor, nas
estruturas usadas como pista. Desatarraxe
o parafuso (E) e retire, com um gancho
apropriado, o redutor (F).
Importante
É absolutamente proibido limpar o
dispositivo MAP-KEY com detergentes
agressivos ou com solventes que possam
vir a danificá-lo irreparavelmente.
Demonte o assento (G), seguindo o quanto
mostrado no capítulo "Desmontagem do
assento".
Desligue pela ficha (H) a tampa do conector
(I).
Ligue à ficha (H) o ativador da unidade
eletrónica racing (map-key) (G).
Importante
Para efetuar o download, é
necessário dirigir-se a uma Oficina
Autorizada Ducati. As modalidades de
carregamento da calibração estão
enumeradas na carta circular técnica SAT
895.
Importante
É absolutamente proibido limpar o
dispositivo MAP-KEY com detergentes
agressivos ou com solventes que possam
vir a danificá-lo irreparavelmente.
Ao final da calibração da unidade eletrónica,
desligue o ativador da unidade eletrónica
racing (map-key) (16) e insira a tampa do
U
G
conector (I) na ficha (H).
Volte a montar o assento (G), seguindo o
quanto mostrado no capítulo "Remontagem
do assento".
20
16
Notas
According to regulations currently in
force, it is possible to remove the dB killer
in facilities used as race tracks. Loosen
screw (E) and slide dB killer (F) with a
suitable hook.
Notas
The Racing silencer kit is supplied
with MAP-KEY, which enables engine
control unit "Performance" calibration
download.
Remove seat (G) following the indications in
chapter "Removing the seat".
Disconnect connector cover (I) from plug
(H).
Connect Racing control unit enabler (map-
key) (16) to plug (I).
Importante
To download, contact a Ducati
Authorised Service Centre. Calibration
loading procedures are illustrated in
Technical Bulletin SAT 895.
Caution
It is absolutely forbidden to clean the
MAP-KEY device with strong detergents or
solvents that would damage it irreparably.
At the end of control unit calibration,
disconnect Racing control unit enabler
(map-key) (16) and fit connector cover (I) on
plug (H).
Reassemble seat (G) following the
indications in chapter "Reassembling the
seat".
Cod. ISTR / Cod. ISTR - 569 ED./ED. 00
Publicidad
