Leggere la presente documentazione prima
della messa in funzione. Ciò è indispensabile
per garantire il funzionamento sicuro e l'uso
corretto.
Attenersi alle indicazioni di sicurezza e alle
avvertenze contenute in questa documenta-
zione e presenti sul prodotto.
La presente documentazione è parte inte-
grante del prodotto descritto e in caso di ces-
sione deve essere consegnata all'acquirente.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
ATTENZIONE!
Seguire attentamente queste avver-
tenze per evitare danni a persone e / o
materiali.
ADVICE
Indicazioni speciali per maggiore chia-
rezza e facilità d'uso.
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Impiego conforme agli usi previsti
Il gancio sferico è destinato all'installazione su ti-
moni o dispositivi inerziali omologati e serve a col-
legamento del veicolo trainante con il rimorchio.
ATTENZIONE!
Il gancio sferico può essere utilizzato
esclusivamente con sfere di accoppia-
mento del diametro di 50 mm!
Il gancio sferico è parte integrante del
dispositivo di traino del rimorchio. Può
essere utilizzato solo con sistema com-
pletamente montato e testato per il col-
legamento del rimorchio al veicolo trai-
nante. Pertanto, prestare attenzione alle
fasce di peso e ai carichi verticali con-
sentiti.
AK 160
Fascia di
fino a 1600 kg fino a 3000 kg
peso
Carico verti-
cale
ø barra di
traino
* Per barre di traino con diametro inferiore si de-
vono montare delle staffe distanziali.
605 363_ j
AK 300
120 kg
50 mm*
ATTENZIONE!
Utilizzare il gancio sferico solo in colle-
gamento con la sfera di accoppiamento
50 sec. ECE R55-01.
INDICAZIONI DI SICUREZZA
PERICOLO!
Pericolo di infortunio dovuto a sgancia-
mento in marcia!
Dopo l'aggancio verificare che il gancio
sferico sia correttamente in sede sulla
sfera del veicolo trainante.
ATTENZIONE!
Non montare sulla maniglia con i piedi.
Pericolo di danneggiamento dei compo-
nenti.
MONTAGGIO
Il montaggio viene descritto nella sezione imma-
gini alla pagina
.
OPERAZIONE
Sicurezza
PERICOLO!
Pericolo di infortunio dovuto a sgancia-
mento in marcia!
Dopo l'aggancio verificare che il gancio
sferico sia correttamente in sede sulla
sfera del veicolo trainante.
Rispettare il raggio di orientamento
verticale ± 25° / orizzontale ± 20°
Il gancio sferico deve essere ingrassato, di-
versamente possono formarsi rigature sulla
sfera di accoppiamento o nell'alloggiamento
del gancio
Attivare il meccanismo di accoppiamento
1
Sollevare la maniglia.
Il gancio sferico è aperto.
Agganciare
1
Appoggiare il gancio sulla testa sferica.
Se il carico verticale è sufficiente, il gancio
sferico scatta da solo.
Nel caso in cui il carico verticale sia insuffi-
ciente premere manualmente verso il basso
fino a che il gancio sferico scatta (es. rimor-
chio tandem).
15