ITT Goulds Pumps 3410 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 13

1.6 Regulaciones de seguridad para productos con la aprobación "Ex" en atmósferas potencialmente explosivas
• A lo largo de esta sección sobre cómo lubricar los cojinetes, se enumeran distintas temperatu-
ras de caudal. Si el equipo está certificado por ATEX y la temperatura indicada supera el valor
correspondiente de la tabla 1 en SEGURIDAD, dicha temperatura no es válida. En caso de que
esto suceda, consulte a un representante de ITT Goulds.
• Los sistemas de enfriamiento, como los de la lubricación de los cojinetes y los sistemas de se-
llos mecánicos, etc., cuando se proporcionen, deben funcionar de manera adecuada para evi-
tar la generación excesiva de calor o chispas y las fallas prematuras.
• Rote el eje con la mano para garantizar que gire sin problemas y que no haya frotación que
pudiera derivar en una generación de calor en exceso o chispas.
• Las cargas de la brida del sistema de tuberías, incluso aquellas de la expansión térmica, no
deben superar los límites de la bomba. Se puede generar deformación de la carcasa en con-
tacto con las partes giratorias, lo que puede provocar un exceso de generación de calor, chis-
pas y falla prematura.
• Asegúrese de que la bomba y los sistemas estén libres de objetos extraños antes de ponerla
en marcha y que los objetos no puedan ingresar a la bomba durante el funcionamiento. Los
objetos extraños en el bombeado o en el sistema de tuberías puede provocar un bloqueo de
flujo, que puede derivar en un exceso de generación de calor, chispas y falla prematura.
• No aísle las carcasas de cojinete ni permita que acumulen una capa de polvo, ya que eso po-
dría derivar en un exceso de generación de calor, chispas y falla prematura.
• Verifique si existe magnetismo en el eje de la bomba y desmagnetice el eje si detecta magne-
tismo. El magnetismo atraerá objetos ferríticos hacia el impulsor, los sellos y los cojinetes, lo
que puede provocar generación excesiva de calor, chispas y fallas prematuras.
• La pérdida de líquido de proceso puede derivar en la creación de una atmósfera explosiva.
Asegúrese de que los materiales de la carcasa de la bomba, impulsor, eje, manguitos, juntas y
sellos sean compatibles con el líquido de proceso.
• La pérdida de líquido de proceso puede derivar en la creación de una atmósfera explosiva. Si-
ga todos los procedimientos de ensamblaje de la bomba y del sello.
• Una acumulación de gases dentro de la bomba, del sistema de sellado o del sistema de tube-
rías de proceso puede derivar en un ambiente explosivo dentro de la bomba o del sistema de
tuberías de proceso. Asegúrese de ventilar apropiadamente el sistema de tuberías de proceso,
la bomba y el sistema de sellado antes de la puesta en funcionamiento.
• Los sistemas de sellado que no se purguen automáticamente o no se ventilen automáticamen-
te, como el plan 23, requieren ventilación manual antes del funcionamiento. Si no lo hace, se
puede generar un calor excesivo, que puede producir daños en el sello.
• No aplique pintura ni recubrimientos adicionales a la bomba cuando está en un entorno de
ATEX. Es posible que se inicie una descarga eléctrica estática al entrar en contacto o frotar su-
perficies con un espesor excesivo del recubrimiento.
• Peligro potencial de carga electroestática. No frote, limpie ni aplique chorros al equipo con un
paño seco ni con materiales secos.
• Las corrientes eléctricas de fuga pueden encender las atmósferas explosivas. Asegúrese de
que se apliquen medidas adecuadas para la puesta a tierra del eje. Asegúrese de que los ac-
cionadores estén certificados para el funcionamiento con frecuencia variable por parte del fabri-
cante. Use cepillos de puesta a tierra en las aplicaciones de motor VFD con acoplamientos
conductores o asegúrese de que el eje de la bomba tenga una puesta a tierra adecuada.
• El usuario debe observar la necesidad del uso de un dispositivo de seguridad, como un supre-
sor de llamas, para evitar que las llamas ingresen o salgan del sumidero de la bomba, del tan-
que o del tambor cuando corresponda.
• En las plantas o bombas con protección contra corrosión catódica, una corriente pequeña fluye
constantemente por la construcción. Esto no es permisible en la bomba completa ni en maqui-
narias parcialmente ensambladas sin precauciones adicionales. En este contexto, debe consul-
tarse a ITT.
Equipo de control
Para obtener seguridad adicional, utilice dispositivos de control de condiciones. Los dispositivos de
control de condiciones incluyen, entre otros, los siguientes dispositivos:
Model 3410 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento 11