Ejecución Robusta - Samson 3730 Serie Instrucciones De Montaje

Montaje a la válvula – Piezas de montaje y accesorios
cara lisa del lado del accionamiento. Co-
locar la rueda de forma que, con posición
de válvula cerrada, la ranura coincida con
el sentido de giro según la fig. 8.
3. Atornillar fuertemente la rueda de acopla-
miento y el dispositivo de arrastre con el
tornillo (4.1) y la arandela de presión (4.2)
al eje del accionamiento.
4. Fijar los dos ángulos inferiores (10.1) en-
cima del accionamiento, hacia dentro o
hacia fuera según el tamaño del acciona-
miento. Colocar y atornillar los ángulos su-
periores (10).
5. Montar la placa de conexiones (6) o el co-
nector para manómetro (7) con manóme-
tro al posicionador, cuidando que las jun-
tas queden en su lugar. En accionamien-
tos de doble efecto sin resortes, se nece-
sita montar un amplificador-inversor, ver
cap. 4.6.
6. Desatornillar el pin (2) estándar de la pa-
lanca M (1) del posicionador. Utilizar el
pin (Ø5 mm) de los accesorios de mon-
taje y atornillarlo en el orificio para po-
sición 90°.
7. Colocar el posicionador encima del ángu-
lo superior (10) y fijarlo. Al hacerlo colo-
car la palanca (1) de forma que, teniendo
en cuenta la dirección de giro del accio-
namiento rotativo, el pin transmisor encaje
en la ranura de la rueda de acoplamiento
(4) (fig. 8). En cualquier caso se tiene que
cumplir que a mitad de recorrido la palan-
ca (1) quede paralela longitudinalmente al
posicionador.
26
8. Pegar la escala adhesiva (4.3) en la rue-
da de acoplamiento de forma que la pun-
ta de la flecha indique la posición cerrada
y que sea de fácil lectura en la posición de
montaje de la válvula.
4.5.1 Ejecución robusta
Fig. 10
− Piezas de montaje y accesorios necesa-
rios: tabla 4
Ambos kits de montaje contienen todas las
piezas de montaje. Se deben escoger las pie-
zas necesarias dependiendo del tamaño del
accionamiento.
Preparar el accionamiento, si es necesario
montar un adaptador del fabricante del ac-
cionamiento.
1. Montar el adaptador (10) en el acciona-
miento rotativo. Con montaje según VDI/
1
2
3
Fig. 7: Montaje de la rueda de acoplamiento
en el Tipo 3278
1.2
1.1
4.1
4.2
5
EB 8384-5 ES