Tabla de contenido
Publicidad
Proline Prowirl 72
(QUICK SETUP COMMISSIONING) (func.) . . . . . . . . . . . 82
CONFIGURACIÓN RÁPIDA,(QUICK SETUP),
grupo funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Constante tiempo
CONSTANTE DE TIEMPO (TIME CONSTANT)
salida de corriente (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 97
Contador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
CONTRASTE LCD (CONTRAST LCD) (func.) . . . . . . . . . . 86
CUERPO DEL MEDIDOR MB
(METER BODY MB) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
D
DATOS SENSOR (SENSOR DATA) (grupo funcional) . . . . 107
Declaración de conformidad (marca CE) . . . . . . . . . . . . . . 11
Densidad
DENSIDAD DE OPERACIÓN
(OPERATION DENSITY) (func.). . . . . . . . . . . . . . . . . 102
DENSIDAD REFERENCIA
(REFERENCE DENSITY) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
DENSIDAD REFERENCIA
(REFERENCE DENSITY) (func.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Descripción abreviada del manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Devolución del equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Diámetro
Corrección discontinuidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
DIÁMETRO NOMINAL (NOMINAL DIAMETER) . . . . . . 107
DIRECCIÓN FIELDBUS (FIELDBUS ADDRESS) (func.) . . 101
Directiva europea relativa a equipos
presurizados (PED=Pressure Equipment Directive). . . . . . . 71
Documentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Documentación Ex suplementaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
E
Entorno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Entradas de cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Grado de protección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Error proceso
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Errores de proceso sin mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Especificaciones de cables (versión separada) . . . . . . . . . . . 22
Especificaciones de cables para cable de conexión blindado 22
Especificaciones de cables para cables de conexión estándar 22
Especificaciones del cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Etiqueta
DESCRIPCIÓN ETIQUETA
(TAG DESCRIPTION) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
NOMBRE ETIQUETA (TAG NAME ) (func.) . . . . . . . 101
F
FACTOR CALIBRACIÓN COMPENSADO
(K-FACTOR COMPENSATED) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . 107
FACTOR COMPENSACIÓN (K) (K-FACTOR) (func.). . . . 107
FACTOR DE LAS UNIDADES DE VOLUMEN
ARBITRARIAS (FACTOR ARBITRARY VOLUME
UNIT) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
FECHA CALIBRACIÓN (CALIBRATION DATE) (func.) . . 107
118
Fecha/Hora
FORMATO FECHA/HORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Ficheros descriptores del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fieldcare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 46
FieldCheck (simulador y verificador) . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fluido
Rango de presión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Rango de temperaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
FORMATO (FORMAT) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
FORMATO FECHA/HORA (FORMAT DATE/TIME)
(func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
FRECUENCIA VORTEX (VORTEX FREQUENCY) (func.) . 77
Fuente de alimentación
Fallo de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Tensión de alimentación (fuente de alimentación) . . . . 62
Fuente de alimentación (tensión de alimentación) . . . . . . . 62
Función, descripción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Funcionamiento y diseño del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . 59
FXA193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
FXA195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
G
Grado de protección
Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Montaje de la información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Grupo
Véase grupo de funciones
Grupo funcional
COMUNICACIÓN (COMMUNICATION). . . . . . . . . 101
CONFIG.RÁPIDA (QUICK SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . 82
DATOS SENSOR (SENSOR DATA) . . . . . . . . . . . . . . 107
INDICADOR (USER INTERFACE) . . . . . . . . . . . . . . . . 85
OPERACIÓN (OPERATION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
PARÁMETROS PROCESO (PROCESS PARAMETER) . 102
PARÁMETROS SISTEMA (SYSTEM PARAMETER) . . 106
SALIDA DE CORRIENTE (CURRENT OUTPUT) . . . . . 89
SALIDA IMPULSO / ESTADO
(PULSE/STATUS OUTPUT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
SIMULACIÓN SISTEMA ( SIMULATION SYSTEM). . 111
SUPERVISIÓN (SUPERVISION). . . . . . . . . . . . . . . . . 109
TOTALIZADOR (TOTALIZER). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
UNIDADES SISTEMA (SYSTEM UNITS) . . . . . . . . . . . 78
VALORES MEDIDOS ( MEASURED VALUES) . . . . . . . 77
VERSIÓN AMPLIFICADOR (AMPLIFIER VERSION) . 112
VERSIÓN SENSOR (SENSOR VERSION) . . . . . . . . . . 112
Grupo funcional, descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
H
HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Consola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Estado del equipo, mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . 37
Ficheros descriptores del dispositivo. . . . . . . . . . . . . . . 32
Field Xpert Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31–33
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Módem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Número del comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Índice alfabético
Endress+Hauser
Publicidad
Tabla de contenido
