Endress+Hauser Proline Prowirl 72 HART Manual De Instrucciones página 119

Tabla de contenido

Publicidad

Proline Prowirl 72
I
ID EQUIPO (DEVICE ID) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
ID FABRICANTE (MANUFACTURER ID) (func.). . . . . . . 101
Indicación
AMORTIGUACIÓN DE CAUDAL
(FLOW DAMPING) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Indicador
Elementos de indicación y configuración . . . . . . . . . . . 27
Giro del indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
INDICADOR (USER INTERFACE) (grupo funcional) . . . . . 85
Indicador local
Véase Indicador
Información relativa a los pedidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 63
Véanse las Condiciones de instalación
Instrucciones para la instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Interfaz de servicio FXA 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
J
Juntas de estanqueidad
Recambios, juntas de recambio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
L
LENGUAJE (LANGUAGE) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Limpieza
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Limpieza externa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Localización y resolución de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
M
Manual de las funciones del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Marca C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Marca CE (declaración de conformidad) . . . . . . . . . . . . . . 11
Marcas registradas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Matriz de funciones (visión general) . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Medición
Características de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Principio de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rango de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Valor medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Medición
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Mensajes de error
Confirmar mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Error de sistema (fallo del equipo) . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Tipos de error (errores de sistema y de proceso) . . . . . . 30
Tipos de mensajes de error. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
MODO DE ESPERA (POSITIVE ZERO RETURN) (func.) . 106
Modo de programación
Habilitación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Inhabilitación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
MODO FUNCIONAMIENTO (OPERATION MODE)
(func.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Modo prueba fallo
Entradas/salidas, general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
MODO DE PRUEBA DE FALLOS
Endress+Hauser
(FAILSAFE MODE) salida de corriente (func.). . . . . . . . 89
MODO DE PRUEBA DE FALLOS
(FAILSAFE MODE) salida de impulso (func.) . . . . . . . . 95
MODO PRUEBA FALLO (FAILSAFE MODE),
totalizadores (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
SIMULACIÓN MODO DE PRUEBA
DE FALLOS (SIMULATION FAILSAFE MODE) (func.) 111
Montaje
Del Transmisor (versión separada) . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Sensor (versión compacta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
N
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9–10
NÚMERO SERIE sensor (SERIAL NUMBER sensor)
(func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
NÚMERO SERIE SENSOR DSC (
SERIAL NUMBER DSC-SENSOR) (func.) . . . . . . . . . . 112
Número revisión hardware
AMPLIFICACIÓN (AMPLIFICATION) (func.) . . . . . . 112
MÓDULO E/S (I/O MODULE) (func.). . . . . . . . . . . . 112
NÚMERO REVISIÓN SOFTWARE AMPLIFICADOR . . . . 112
NÚMERO REVISIÓN SOFTWARE
AMPLIFICADOR (SOFTWARE REVISION
NUMBER AMPLIFIER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
O
Operation
OPERACIÓN (OPERATION) (grupo funcional) . . . . . . . 83
OVERFLOW (OVERFLOW) (func.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
P
PARÁMETRO SISTEMA (SYSTEM PARAMETER),
grupo funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
PARÁMETROS PROCESO (PROCESS PARAMETER),
grupo funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Placa acondicionadora de caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Placa de identificación
Sensor de versión separada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Transmisor/sensor, versión compacta . . . . . . . . . . . . . . . 9
Placa de identificación de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Placa de orificios acondicionadora de caudal. . . . . . . . . . . . 17
Posición INICIO (indicación de modo operativo) . . . . . . . . 27
Presión
Certificado de aptitud (PED). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
PROTECCIÓN CONTRA ESCRITURA
(WRITE PROTECTION) (func.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
PRUEBA DE INDICADOR (TEST DISPLAY) (func.) . . . . . . 86
Puesta en marcha
Activación del equipo de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Diagrama de flujo de la configuración rápida . . . . . . . . . 41
Ejemplos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tras la instalación de una nueva tarjeta electrónica. . . . 40
Punto activación
SUPRESIÓN CAUDAL RESIDUAL DE VALOR ON
Índice alfabético
119

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido