Aceptación De Mensajes; Reparaciones; Reparación De Equipos Con Certificación Ex - Endress+Hauser Deltapilot S FMB70 Instrucciones De Funcionamiento

Localización y reparación de fallos
!
#
56
8. 3 Aceptación de mensajes
Para borrar un mensaje, tendrá que realizar las siguientes acciones en función de los ajustes de los
parámetros TIEMPO IND. ALARM y ACK. ALARM MODE:
1
Ajustes
– TIEMPO IND. ALARM = 0 s
– ACK. ALARM MODE = off
(desactivado)
– TIEMPO IND. ALARM > 0 s
– ACK. ALARM MODE = off
(desactivado)
– TIEMPO IND. ALARM = 0 s
– ACK. ALARM MODE = on
(activado)
– TIEMPO IND. ALARM > 0 s
– ACK. ALARM MODE = on
(activado)
1) Ruta de acceso en el menú a los parámetros TIEMPO IND. ALARM y ACK. ALARM MODE: (SELECCIÓN GRUPO
→) MENÚ DE CONF. → DIAGNÓSTICO → ALARMAS
Si hay un mensaje en el indicador local, puede borrarlo mediante la tecla F.
Si el equipo emite varios mensajes, entonces el indicador local visualiza únicamente el que tiene la
prioridad máxima (véase también sección 8.1). Una vez borrado dicho mensaje con la tecla F,
aparece en el indicador el mensaje siguiente al de máxima prioridad. Puede por tanto borrar uno a
uno los distintos mensajes utilizando sucesivamente la tecla F.
El parámetro ERRORES ACTUALES seguirá visualizando todos los mensajes emitidos.
8. 4

Reparaciones

De acuerdo con el concepto de reparaciones de Endress+Hauser, se han dotado los equipos de
medida con un diseño modular para que el propio usuario pueda repararlos también.
En la sección "Piezas de repuesto" se enumeran todas las piezas de repuesto disponibles junto con
los números de pedido correspondientes. Son piezas que usted puede pedir a Endress+Hauser para
una reparación del Deltabar S. Las piezas de repuesto incluyen, siempre que sea necesario, unas
instrucciones para el recambio.
¡Nota!
• En el caso de equipos con certificación, consulte, por favor, el capítulo "Reparación de equipos
con certificación Ex".
• Para más información sobre las piezas de repuesto o asistencia técnica, póngase en contacto con
el servicio técnico de Endress+Hauser. ( → Consúltese www.endress.com/worldwide)
8. 5 Reparación de equipos con certificación Ex
¡Peligro!
Cuando tenga que reparar un equipo con certificación Ex, tenga, por favor, en cuenta lo siguiente:
• Sólo personal especializado o de Endress+Hauser está autorizado para realizar la reparación de
equipos con certificación.
• Deben observarse todas las normas pertinentes y disposiciones nacionales relativas a zonas con
riesgo de deflagración, así como las instrucciones de seguridad y las indicaciones incluidas en los
certificados.
• Utilice únicamente piezas de repuesto originales de Endress+Hauser.
• Cuando vaya a pedir piezas de repuesto, tome nota de la identificación del equipo indicada en la
placa de identificación. Utilice únicamente piezas idénticas a las que va a recambiar.
Deltapilot S FMB70 con 4 a 20 mA HART
Medidas
– Corrija la causa del mensaje (véase también sección 8.1).
– Corrija la causa del mensaje (véase también sección 8.1).
– Espere a que transcurra el tiempo de visualización de alarma.
– Corrija la causa del mensaje (véase también sección 8.1).
– Acepte el mensaje mediante el parámetro ACK. ALARM.
– Corrija la causa del mensaje (véase también sección 8.1).
– Acepte el mensaje mediante el parámetro ACK. ALARM.
– Espere a que transcurra el tiempo de visualización de alarma. Si aparece un
mensaje y se acepta el mensaje cuando ya ha transcurrido el tiempo de
visualización de la alarma, entonces se borrará dicho mensaje al aceptarlo.
Endress+Hauser