Pasos para determinar el límite de
peso correcto:
(1) Busque el enunciado "The com-
bined weight of occupants and cargo
should never exceed XXX kg or
XXX lbs" (El peso combinado de
pasajeros y de carga nunca deberá
exceder XXX kg o XXX lb) en la
etiqueta de su vehículo.
(2) Determine el peso combinado
del conductor y los pasajeros que
viajarán en el vehículo.
(3) Reste el peso combinado del
conductor y los pasajeros de XXX kg
o XXX lb.
(4) La cifra resultante es igual a la
capacidad de carga disponible para
equipaje y carga. Por ejemplo, si
"XXX" es igual a 1,400 lb y en su
vehículo hay cinco pasajeros de
150 lb cada uno, la capacidad de
carga disponible para equipaje y
carga es de 650 lb (1400-750 (5 x
150) = 650 lb).
(5) Determine el peso combinado
del equipaje y la carga que transpor-
tará el vehículo. Para seguridad, ese
peso no debe exceder la capacidad
de carga disponible para equipaje y
carga calculada en el paso 4.
(6) Si su vehículo remolcara un trái-
ler, la carga de este será transferida
a su vehículo. Consulte este manual
para determinar de qué manera esto
reduce la capacidad de carga dispo-
nible para equipaje y carga en su
vehículo.
Ejemplo en unidades métricas para determi-
nar límite de peso
Por ejemplo, si "XXX" es igual a 635 kg y en su
vehículo hay cinco pasajeros de 68 kg cada
uno, la capacidad de carga disponible para
equipaje y carga es de 295 kg (635-340 (5 x 68)
= 295 kg) como se muestra en el paso 4.
NOTA:
• Si su vehículo remolcara un tráiler, la carga
de este se transferirá a su vehículo. La tabla
siguiente muestra ejemplos de cómo calcular
la carga total, la carga y equipaje y las
capacidades de remolque de su vehículo,
con diferentes configuraciones de asientos y
número y tamaño de los pasajeros. Esta
tabla sirve únicamente a modo de ilustración
y puede no ser exacta en relación con los
asientos y la capacidad de transporte de
carga de su vehículo.
• Para el ejemplo siguiente, el peso combinado
de los pasajeros y la carga nunca deberá
exceder las 865 lb (392 kg).
311