5. Método de elevação
Cuidado:
Tenha muito cuidado quando transportar o produto.
- Se o produto pesar mais de 20 kg, não deve ser transportado só por uma pessoa.
- Utilizam-se bandas de PP para embalar alguns produtos. Como são perigosas, não as utilize como meio de transporte.
- Rasgue e deite fora o saco plástico de embalagem, de forma a que as crianças não possam brincar com ele. Caso contrário, correm o risco de asfixia.
6. Instalação da unidade e área de manutenção
6.1. Instalação
• Utilizando os orifícios de fixação abaixo ilustrados, aparafuse bem a unidade à
base.
[Fig. 6.1.1] (P.2)
A 4-ø14 (orifício de fixação)
Bases
• Certifique-se de que instala a unidade num local suficientemente forte para
suportar o respectivo peso. Se a base estiver instável, reforce-a com uma base
de cimento.
• A unidade deverá ser fixada numa superfície nivelada. Utilize um nível para veri-
ficar o nivelamento após a instalação.
• Se a unidade for instalada perto de um compartimento onde o ruído constitua um
problema, recomenda-se a utilização de um suporte anti-vibração na base da uni-
dade.
7. Instalação da tubagem de água
• Antes de um período prolongado de não utilização, remova toda água dos tubos e
seque-os por completo.
• Utilize um circuito de água do tipo fechado.
• Quando a unidade estiver em modo de arrefecimento, adicione água salgada à
água de circulação para impedir que congele.
• Para utilizar água salgada no sistema, DipSW 1-10 deverá estar na posição ON.
• Quando instalada num ambiente de baixa temperatura, mantenha a água sempre
em circulação. Caso isto não seja possível, remova a água completamente dos
tubos ou encha os tubos de água com água salgada.
• Não empregue água utilizada para esta unidade para consumo humano ou pre-
paração de alimentos.
• Não utilize tubos de aço, tal como tubos para água.
Modelo
Entrada de água
PWFY-P100VM-E-BU
Parafuso PT 3/4
PWFY-P100VM-E1/E2-AU
Parafuso PT 3/4
PWFY-EP100VM-E1/E2-AU
Parafuso PT 1*1
PWFY-P200VM-E1/E2-AU
Parafuso PT 1 *1
*1 Quando as juntas de expansão adjuntas estiverem instaladas.
7.1. Precauções durante a instalação
• Utilize o método de retorno inverso para garantir a devida resistência da tubagem
a cada unidade.
• Para garantir uma fácil manutenção, inspecção e substituição da unidade, utilize
uma união, válvula, etc. adequadas na porta de entrada e de saída de água. Além
disso, certifique-se de que é instalado um filtro no tubo de entrada da água. (De
modo a manter a unidade, é necessária a utilização de um filtro na entrada da
água em circulação.)
• Instale uma saída de ar na tubagem de água. Depois do envio de água através da
tubagem, certifique-se de que é retirado o ar em excesso.
• Poderá ocorrer a formação de água condensada nas secções de baixa tempera-
tura da unidade. Utilize um tubo de drenagem ligado à válvula de drenagem na
base da unidade, por forma a drenar a água.
• Instale uma válvula de retenção do contrafluxo na bomba e uma união flexível
para evitar a vibração em excesso.
• Utilize uma manga para proteger a tubagem nos locais em que esta passa numa
parede.
• Utilize acessórios metálicos para fixar os tubos e instale-os de modo a que
tenham o máximo de protecção contra quebras e dobras.
• Não confunda as válvulas de entrada e de saída de água.
• Esta unidade não está equipada com qualquer calefactor para evitar a congela-
ção dentro dos tubos. Quando o fluxo de água for interrompido em ambientes de
temperatura reduzida, retire a água dos tubos.
• Os furos de separação não utilizados devem ser fechados e as aberturas dos
tubos de refrigerante, dos tubos da água, dos fios de transmissão e fornecimento
B (Vista superior)
Saída de água
Parafuso PT 3/4
Parafuso PT 3/4
Parafuso PT 1*1
Parafuso PT 1 *1
Aviso:
• Instale a unidade num local suficientemente sólido para suportar o respec-
tivo peso.
Qualquer perda de solidez pode provocar a queda da unidade e causar feri-
mentos pessoais.
• Execute o trabalho de instalação de modo a proteger a unidade de terremo-
tos.
Qualquer deficiência de instalação pode provocar a queda da unidade e
causar ferimentos pessoais.
6.2. Área de manutenção
• Após a instalação, deixe livre as seguintes áreas de manutenção
(Todos os serviços podem ser efectuados a partir da parte frontal da unidade)
[Fig. 6.2.1] (P.2)
Modelo
PWFY-P100VM-E-BU
PWFY-(E)P100VM-E1/E2-AU
PWFY-P200VM-E1/E2-AU
A Área para a tubagem (lateral direito)
C Área de manutenção (parte dianteira)
de energia devem ser tapados com massa consistente ou outro produto para pro-
teger da água.
• Instale o filtro a um ângulo de 45° ou menos, como ilustra [Fig.7.1.2].
• Embrulhe com fita vedante em torno da parte do parafuso, para evitar fugas de
água.
• Enrole a fita vedante como indicado abaixo.
1 Enrole a fita vedante na junta no sentido dos fios de rosca (direcção dos pon-
teiros do relógio) sem deixar a fita ultrapassar a extremidade.
2 Em cada volta sobreponha dois terços a três quartos da largura da fita. Car-
regue bem na fita com os dedos para que fique aderente a cada um dos fios
de rosca.
3 Não enrole a fita nos últimos 1,5 a 2 fios de rosca.
• Instale o filtro fornecido na entrada da água.
• Afixe o tubo na unidade num local com uma chave, quando for instalar tubos ou o
filtro. Aperte os parafusos a um torque de 50 N·m.
• Os tubos de água podem se aquecer em demasia, dependendo da temperatura
pré-ajustada. Embrulhe os tubos de água com materiais de isolamento para evi-
tar queimaduras.
• No modelo PWFY-P200VM-E1/E2-AU e no modelo PWFY-EP100VM-E1/E2-AU,
instale a junta de expansão (acessório) na entrada (após a instalação do filtro) e
na saída.
Exemplo de instalação da unidade (com tubulação de água)
[Fig. 7.1.1] [Fig. 7.1.2] (P.2)
A Válvula fechada
C Saída da água
E Filtro tipo Y
G Junta de expansão
• De modo a proteger a unidade, tenha em consideração o diagrama de circuito de
água que utiliza peças de circuito de água como as ilustradas na [Fig. 7.1.3] e na
[Fig. 7.1.4].
Amostra de sistema simples
[Fig. 7.1.3] (P.3)
Amostra de sistema múltiplo
[Fig. 7.1.4] (P.3)
1 PWFY-(E)P100/200VM-E1/E2-AU ou PWFY-P100VM-E-BU
2 Filtro
3 Interruptor de fluxo (APENAS PWFY-(E)P100/200VM-E1/E2-AU) *3
4 Válvula de intercepção *1
5 Termómetro *1
6 Manómetro *1
7 Purgador (separador de ar) *1
8 Saída de ar *1
9 Válvula de segurança *1
0 Tanque de expansão (tipo fechado) *1
a Reservatório (se necessário) *1 *2
b Válvula de drenagem *1
a
b
c
400
300
600
400
300
600
400
300
600
B Vista superior
B Entrada da água
D Tubagem do refrigerante
F Tubo de drenagem
67