Sony SDP-EP9ES Manual De Instrucciones página 13

Digital Cinema Sound
Efecto
modo
perimétrico
Decodifica programas procesados con
NORMAL
SURROUND Dolby Surround. Utilícelo para decodificar
fuentes de 2 canales usando la
decodificación Dolby Pro Logic.
Proporciona una sensación mayor de
ENHANCED
presencia de fuentes Pro Logic con sonido
SURROUND
de canal trasero monoaural. Produce un
efecto semejante a estéreo en los canales
traseros.
Utilícelo para reproducir la acústica de un
LARGE
cine estándar.
THEATER
Reproduce las características de sonido del
CINEMA
estudio de producción de películas Sony
STUDIO A
Pictures Entertainment "Cary Grant
Theater".
Reproduce las características de sonido del
CINEMA
estudio de producción de películas Sony
STUDIO B
Pictures Entertainment "Kim Novak
Theater".
Reproduce las características de sonido del
CINEMA
STUDIO C escenario de orquestación Sony Pictures
Entertainment.
Utiliza la imagen de sonido tridimensional
VIRTUAL
ENHANCED para crear altavoces traseros virtuales a
partir del sonido de los altavoces
(SURROUND)
delanteros sin utilizar realmente altavoces
A (Ill.1)
traseros. Los altavoces virtuales se
reproducen como se muestra en la
ilustración 1.
Utiliza la imagen de sonido tridimensional
VIRTUAL
para crear altavoces traseros virtuales a
ENHANCED
(SURROUND) partir del sonido de los altavoces
delanteros sin utilizar realmente altavoces
B (Ill.2)
traseros. Los altavoces virtuales se
reproducen como se muestra en la
ilustración 2.
Utiliza la imagen de sonido tridimensional
VIRTUAL
para desplazar el sonido de los altavoces
REAR SHIFT
traseros fuera de su posición real. La
(Ill.3)
posición de desplazamiento diferirá de
acuerdo con el ajuste de la posición de los
altavoces traseros (SP. SETUP).
VIRTUAL Utiliza la imagen de sonido tridimensional
para crear un conjunto de altavoces
MULTI REAR
traseros virtuales a partir de un solo par de
(Ill.4)
altavoces traseros reales. La posición de
los altavoces traseros virtuales diferirá de
acuerdo con el ajuste de la posición de los
altavoces traseros (SP. SETUP).
Reproduce la acústica de una sala de
LARGE HALL
conciertos.
Utilícelo para reproducir grabaciones de
conciertos en directo (etc.).
Crea sonido perimétrico simulado a partir
LIVE HOUSE
de fuentes monoaurales, tales como
películas antiguas o programas de
televisión.
Para desactivar el efecto perimétrico (reproducción
estéreo de 2 canales)
Presione OFF (o DIGITAL CINEMA SOUND - OFF del
telemando). En este momento, las señales Dolby Digital
(AC-3) se dividirán automáticamente en señales de los
canales delanteros (izquierdo y derecho).
Operaciones del procesador
Ill.1 VIRTUAL ENHANCED (SURROUND) A
L C
Ill.2 VIRTUAL ENHANCED (SURROUND) B
L C
Ill.3 VIRTUAL REAR SHIFT
Para REAR SP [SIDE]*
L C R
SL SR
Ill.4 VIRTUAL MULTI REAR
Para REAR SP [SIDE]*
L C R
SL SR
L: Altavoz delantero (izquierdo)
R: Altavoz delantero (derecho)
C: Altavoz central
SL: Altavoz traseros (izquierdo)
SR: Altavoz trasero (derecho)
: Altavoz virtual
R
R
Para REAR SP [BEHIND]*
L C R
SL SR
Para REAR SP [BEHIND]*
L C R
SL SR
* Con respecto a los
detalles sobre cómo
ajustar la posición de
los altavoces traseros,
consulte la página 8.
(continúa)
E
13