Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cuidado y mantenimiento
deje el dispositivo Zeno expuesto al calor, la humedad o el sol.
NO
debe abrir el dispositivo Zeno para retirar la tapa o para sustituir el cartucho con cabezal de
SÓLO
tratamiento; de lo contrario podría dañarlo y se anularía la garantía. Las baterías recargables no
pueden sustituirse.
deje caer el dispositivo Zeno ni lo someta a golpes o colisiones.
NO
sumerja el dispositivo en agua, ya que esto podría provocar fallos en el producto. Para limpiar
NO
el cabezal de tratamiento, utilice un paño limpio humedecido con agua jabonosa o alcohol.
utilice sustancias abrasivas o químicas. El agua y las sustancias abrasivas o químicas pueden
dañar el dispositivo Zeno y provocar fallos en el producto.
Consejos prácticos
Antes de realizar el primer tratamiento, debe familiarizarse con los Pasos 1 a 4, que se detallan
en la sección "Cómo utilizar el dispositivo Zeno" en la página
dispositivo Zeno sobre el antebrazo y no sobre un grano, ya que la dosis de calor podría resultar
dolorosa. En la mayoría de los casos, la piel pierde sensibilidad rápidamente. Presione
nuevamente el botón de activado del tratamiento
que esta prueba se cuente como un ciclo de tratamiento, no deberá tardar más de
Se recomienda utilizar un espejo para colocar el cabezal de tratamiento sobre un grano y para
asegurar que el cabezal permanezca siempre en contacto con el grano durante el tratamiento.
Asegúrese de
, no
, el dispositivo sobre el grano. No es necesario ejercer
COLOCAR
PRESIONAR
presión.
El ciclo de tratamiento se puede detener en cualquier momento presionando el botón de activado
de tratamiento
. Si el ciclo se detiene dentro de los
tratamiento y no reducirá el recuento total de tratamientos.
Como medida de seguridad, Zeno permite realizar sólo
intenta superar este límite, Zeno activará la función de seguridad. Podrá realizar más tratamientos
tras
minutos.
2
Tenga en cuenta que el vello facial puede impedir el contacto total con el grano. Es importante
que haya un contacto total y constante con el grano durante el ciclo de tratamiento.
Si su piel es clara, tiene más probabilidades de sufrir enrojecimiento alrededor de la zona
tratada. En la mayoría de los casos, ese enrojecimiento es normal y no debería alarmarlo.
Consulte con su médico y suspenda el uso de Zeno en caso de sufrir una reacción adversa como
resultado del uso del dispositivo.
22
3TYR070019_S-EUR_TriL_Manual_02e22-23 22-23
NO
. Pero se recomienda colocar el
16
para detener el tratamiento. Para evitar
segundos.
30
segundos, no se contará como un
30
ciclos de tratamiento seguidos. Si
3
Solución de problemas
Cuando presiono el botón de encendido
, no sucede nada.
Asegúrese de que el dispositivo esté totalmente cargado (cárguelo durante
carga). Observe el indicador de carga de la batería
a una toma de corriente mediante el cargador de pared
dispositivo. El indicador de carga de la batería comenzará a parpadear. Por cuestiones de
seguridad, el dispositivo Zeno no funcionará mientras esté conectado al cargador de pared.
Aproximadamente
segundos después del inicio del ciclo, se producen varios sonidos y el botón de
30
activado del tratamiento se vuelve de color ámbar.
Ha olvidado iniciar el ciclo de tratamiento presionando el botón de activado del tratamiento
con la luz parpadeante verde.
Cuando presiono el botón de encendido
, se enciende la luz ámbar del botón de activado del
tratamiento
; pero después de esperar por lo menos
botón de activado de tratamiento
y/o se produce un sonido de advertencia.
Asegúrese de que se encuentra instalado el cartucho con cabezal de tratamiento
sección "Sustitución del cartucho con cabezal de tratamiento".)
Asegúrese de que quede al menos un ciclo de tratamiento en el cartucho con cabezal de
tratamiento
que se encuentra instalado (observe los indicadores de duración del cabezal de
3
tratamiento
). (Consulte la sección "Indicadores de duración del cabezal de tratamiento").
7
Asegúrese de que la batería se encuentre cargada (observe el indicador de carga de la batería
(Consulte la sección "Carga de las baterías del dispositivo Zeno".)
Cuando presiono el botón de encendido
, se enciende la luz ámbar del botón de activado del
tratamiento
pero después Zeno se apaga y se oye el sonido de apagado.
Asegúrese de que la batería se encuentre cargada (observe el indicador de carga de la batería
Asegúrese de que se encuentre instalado el cartucho con cabezal de tratamiento
Asegúrese de no haber presionado nuevamente el botón de encendido
Si el microprocesador de Zeno detecta que el dispositivo no se encuentra en las condiciones
adecuadas en
segundos, se apagará automáticamente. Si ésto sucede, contacte con el Servicio
18
de atención al cliente de Tyrell, Inc. al teléfono
+1.281.880.6541
Consulte la página 2 para ver un diagrama completo del producto.
horas si ya no tiene
6
para asegurarse. Conecte el dispositivo Zeno
8
para asegurar que la energía llegue al
9
2
minutos, no parpadea la luz verde del
. (Consulte la
3
).
8
).
8
.
3
por error.
o bien a través de www.myzeno.com.
23
1/24/07 3:52:34 PM
Publicidad
Tabla de contenido
