Uso Al Di Fuori Degli Stati Uniti; Conservazione; Smaltimento; Garanzia Limitata Di 1 Anno - Tyrell ZENO Manual Del Producto

Assicurarsi di non aver premuto nuovamente l'interruttore
Se il computer integrato nello Zeno non rileva entro
lo spegne. In questo caso rivolgersi all'assistenza clienti Tyrell (negli
) o visitate il sito www.myzeno.com.
+1.281.880.6541
La batteria non si carica più completamente? Posso continuare ad usare lo Zeno?
No. Anche se lo Zeno è stato progettato per durare anni (
non possono essere sostituite. Per motivi di sicurezza l'apparecchio non funziona quando è collegato
al caricabatterie e questo è collegato alla rete. (vedere la sezione sullo "Smaltimento").
9
Dopo un ciclo di trattamento vorrei fare un trattamento su un altro brufolo, ma il pulsante di
attivazione non lampeggia in verde, non sento il segnale di Pronto e/o il segnale di Attenzione.
Tra un ciclo e l'altro occorre attendere secondi.
10
Inoltre, non tentare di usare più di cicli di trattamento di seguito; esiste infatti una funzione di
3
intervallo minimo di sicurezza, descritta nella sezione "Suggerimenti utili" .
Controllare che la batteria sia carica osservando l'indicatore di carica
Controllare che sia rimasto a disposizione almeno un ciclo di trattamento (osservare gli indicatori
di durata della punta ).
7
Dopo un ciclo di trattamento, si sentono vari bip e il pulsante di attivazione
Lo Zeno ha contato 3 cicli di trattamento in successione e ha quindi attivato l'intervallo minimo di
sicurezza (2 minuti). Trascorso questo intervallo, si ode il segnale di Pronto e il pulsante di
attivazione lampeggia in verde.
Dopo un ciclo di trattamento lo Zeno si spegne e si sente il segnale di spegnimento.
Assicurarsi che la testina non sia stata rimossa.
3
Controllare che la batteria sia carica osservando l'indicatore di carica
Assicurarsi di non aver premuto l'interruttore

Uso al di fuori degli Stati Uniti

Il caricabatterie dello Zeno è stato realizzato per impianti elettrici a
Hz. Controllare che i dati sull'etichetta apposta sul caricabatterie corrispondano
100-240 V / 50-60
alle caratteristiche dell'impianto elettrico a disposizione. Se non corrispondono, non usare lo Zeno.
Al di fuori degli informarsi sulle caratteristiche della rete elettrica per uso domestico.
USA
12
3TYR070019_S-EUR_TriL_Manual_02e12-13 12-13
per sbaglio.
secondi tutti i parametri operativi corretti,
180
, chiamare il numero
USA
in condizioni d'uso normali) le batterie
3-4
.
8
si accende di luce ambra.
.
8
per sbaglio.
Hz oppure a
120 V / 60
Si veda lo schema del prodotto a pagina 2.

Conservazione

Lo Zeno va tenuto in un ambiente asciutto e non soggetto a temperature estreme. Tenere lo Zeno
lontano da fonti di calore, umidità, luce solare diretta o prodotti chimici pericolosi.

Smaltimento

Non rompere, bruciare o aprire l'involucro esterno dello Zeno. Lo Zeno va gettato secondo le
modalità previste nel vostro paese. Le testine sostituibili possono essere gettate tra i rifiuti normali.

Garanzia limitata di 1 anno

Dopo l'acquisto, vi invitiamo a registrare il prodotto sul sito www.myzeno.com. Lo Zeno è garantito
esente da difetti dei materiali e di lavorazione, in normali condizioni d'uso, per il periodo di un (
anno a decorrere dalla data originale di acquisto. La presente garanzia vale solo per l'acquirente
originale al dettaglio e solo se l'acquisto è stato effettuato da un rivenditore autorizzato Zeno.
In caso di guasto del prodotto durante il periodo di garanzia, contattare il più vicino rivenditore
autorizzato. Per trovare il distributore autorizzato Tyrell, Inc. più vicino, fare riferimento al sito web
dell'azienda al seguente indirizzo www.myzeno.com/warranty.htm. Se non si disponesse di un
accesso internet, contattare l'Assistenza Client Tyrell, Inc. negli Stati Uniti al seguente numero di
telefono +1.281.880.6541 per ulteriore assistenza.
La Tyrell si riserva il diritto di sostituire il prodotto eventualmente difettoso con il prodotto più simile
disponibile in quel momento.
Questa garanzia non copre i prodotti danneggiati a seguito di:
evento accidentale, uso improprio, abuso o alterazione

manutenzione eseguita da persone non autorizzate

uso con accessori non approvati

alimentazione con amperaggio e tensione non conformi

qualsiasi altro fattore non dipendente da Tyrell

TYRELL, INC. ED I SUOI DISTRIBUTORI AUTORIZZATI NON SARÀ RESPONSABILE DI EVENTUALI DANNI
ACCIDENTALI, SPECIALI O CONSEGUENTI DERIVANTI DALL'USO DEL PRODOTTO. QUALSIASI GARANZIA
IMPLICITA, IVI COMPRESE, A TITOLO NON ESAUSTIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI IDONEITÀ E
COMMERCIABILITÀ, HANNO DURATA LIMITATA AD UN (1) ANNO DALLA DATA DELL'ACQUISTO ORIGINALE.
La presente garanzia conferisce all'acquirente diritti giuridici specifici; l'acquirente potrebbe comunque
disporre di altri diritti a seconda della giurisdizione in cui si trova. In alcuni Stati non è ammessa
l'esclusione o la limitazione dei danni accidentali o conseguenti oppure la limitazione sulla durata di
una garanzia implicita; in questi casi le limitazioni e le esclusioni di cui sopra si intendono non valide.
)
1
13
1/24/07 3:52:31 PM