Historia Del Firmware - Endress+Hauser iTEMP TMT71 Manual De Instrucciones

Diagnósticos y localización y resolución de fallos
Número
del
Texto corto
diagnóstic
o
435 Fallo de linealización
485 Simulación de variable de
proceso activa
491 Simulación de la salida de
corriente
495 Simulación de evento de
diagnóstico activa
531 Falta los ajustes de fábrica
537 Configuración
582 Función de diagnóstico del
termopar (TC) del sensor
desactivada
801 Tensión de alimentación
3)
demasiado baja
825 Temperatura de trabajo
844 El valor de proceso no se ajusta
a las especificaciones
1) Se puede ajustar a F, C, S, M, N
2) Se puede ajustar a ' A larm' , ' W arning' and ' D isabled'
3) En el caso de este evento de diagnóstico, el equipo emite siempre un estado de alarma "bajo" (corriente de salida ≤ 3,6 mA).
42
Medida correctiva
Compruebe la linealización.
Desactive la simulación.
Desactive la simulación.
Desactive la simulación.
1. Póngase en contacto con el servicio
técnico.
2. Sustituya el equipo.
1. Revise la configuración del equipo
2. Cargue y descargue la nueva
configuración.
(En caso de salida de corriente: revise la
configuración de la salida analógica.)
Active la función de diagnóstico para la
medición con el termopar
Diagnósticos sobre el proceso
Aumente la tensión de alimentación.
1. Verifique la temperatura ambiente.
2. Verifique la temperatura del proceso.
1. Revise el valor de proceso.
2. Revise la aplicación.
Comprobar sensor.
9.7

Historia del firmware

Historial de revisiones
La versión del firmware (FW) de la placa de identificación y del manual de instrucciones
indica la versión del equipo: XX.YY.ZZ (ejemplo 01.02.01).
XX Cambio en la versión principal. Ya no es compatible. Cambios en el
equipo y en el manual de instrucciones.
YY Cambios en el funcionamiento y las operaciones de configuración.
Compatible. Cambios en manual de instrucciones.
ZZ Correcciones y cambios internos. Sin cambios en manual de
instrucciones.
Fecha Versión de firmware
11/2018 01.01.zz
Personalizabl
1)
e
Señal de
estado de
fábrica
No
personalizabl
e
F
C
C
C
F
F
C
S
S
S
Cambios Documentación
Firmware original BA01927T/09/en/01.18
iTEMP TMT71
Comporta
Personalizabl
miento
2)
e
del
diagnósti
co de
fábrica
No
personalizabl
e
Alarma
Aviso
Aviso
Aviso
Alarma
Alarma
Aviso
Alarma
Aviso
Aviso
Endress+Hauser