HP business inkjet 1100d Guía De Inicio Rápida página 5

Step 2: Remove the packing tape and materials.
Remove all packing tape from the outside of the printer and the
trays. Open the printing supplies cover and remove the tape from
the inside of the printer.
Etape 2 : Retirez les matériaux d'emballage.
Retirez tous les rubans adhésifs d'emballage se trouvant à
l'extérieur de l'imprimante et des bacs. Ouvrez le capot des
composants d'impression et retirez le ruban adhésif de l'intérieur
de l'imprimante.
Etapa 2: Remova os materiais e a fita de embalagem.
Remova todas as fitas de embalagem da parte externa da
impressora e das bandejas. Abra a tampa de suprimentos de
impressão e remova a fita da parte interna da impressora.
Paso 2: Retire la cinta y los materiales de embalaje.
Retire toda las cintas de embalaje de la parte exterior de la
impresora y de las bandejas. Abra la cubierta de los suministros
de impresión y retire la cinta de la parte interior de la impresora.
Step 3: Identify printer parts (front).
1) Output tray, 2) paper guides, 3) top cover, 4) control panel,
5) printing supplies cover, 6) Tray 1, 7) tray extension.
Etape 3 : Identifiez les éléments de l'imprimante (face avant).
1) Bac de sortie, 2) Guides du papier, 3) Capot supérieur,
4) Panneau de commande, 5) Capot des composants
d'impression, 6) Bac 1, 7) Extension du bac.
Etapa 3: Identifique as peças da impressora (painel frontal).
1) Bandeja de saída, 2) Guias do papel, 3) Tampa superior,
4) Painel de controle, 5) Tampa de suprimentos de impressão,
6) Bandeja 1, 7) Extensão da bandeja.
Paso 3: Identifique las piezas de la impresora
(parte delantera).
1) Bandeja de salida, 2) guías del papel, 3) cubierta superior,
4) panel de control, 5) cubierta de los suministros de impresión,
6) Bandeja 1, 7) extensión de la bandeja.
4