5.4. - INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Prologo 6.-CARGA DE LA BATERÍA 7.-INFORMACIÓN DE LA BATERÍA Gracias por comprar la Radio Portátil Amateur UV-5R, que es una radio de 7.1.-USO INICIAL doble banda / doble pantalla. Esta radio fácil de usar le proporcionará 7.2.-CONSEJOS DE BATERÍA comunicaciones seguras, instantáneas y confiables con la máxima...
12.13-BCL (BLOQUEO DE CANAL OCUPADO) ◇ Utilice únicamente baterías y cargadores suministrados o aprobados por 12.14.- SFT-D (DIRECCIÓN DE CAMBIO DE FRECUENCIA) BAOFENG. 12.15.- DESPLAZAMIENTO (CAMBIO DE FRECUENCIA) ◇ No use ninguna radio portátil que tenga una antena dañada. Si una 12.16.-STE (STE ELIMINACIÓN DE TONO DE COLA)
2.-CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES: 3.-DESEMBALAJE Y COMPROBACIÓN DE EQUIPOS: - Transceptor de mano de banda dual con menú de funciones de pantalla en Desempaque con cuidado el transceptor. Le recomendamos que identifique la pantalla "LCD". los elementos enumerados a continuación antes de desechar el material de - DTMF codificado.
5.- INSTALACIÓN DE ACCESORIOS: 5.4. - INSTALACIÓN DE LA BATERÍA: 5.1.- INSTALACIÓN DE LA ANTENA: -Al colocar la batería, asegúrese de que la batería esté en paralelo y en Instale la antena como se muestra en la figura siguiente y gírela en el buen contacto con el chasis de aluminio.
Por favor, sigue estos pasos: asegurar una carga completa. 1. Conecte el cable de alimentación al adaptador. 3. No corte la fuente de alimentación ni quite la batería cuando cargue la 2. Conecte el conector de CA del adaptador a la toma de corriente de CA. batería.
8.-PIEZAS, CONTROLES Y LLAVES: 8.2.- DEFINICIÓN DE MANDATO / CLAVE: 8.1.-VISIÓN GENERAL DE LA RADIO: -【PTT】(PUSH-TO-TALK): Presione y mantenga presionado el botón 【PTT 】para transmitir; liberarlo para recibir. - SK-SIDE KEY1/【CALL】: -Presione el botón 【CALL】, para activar la Radio FM, púlselo nuevamente para desactivar la Radio FM.
(frecuencia / canal). 9.-‘LCD’ DISPLAY: - Mientras se está activando la radio FM, presione la tecla 【* SCAN】 para Los iconos de visualización aparecen cuando ciertas operaciones o buscar la estación de radio FM. características específicas están activadas. -Mientras configura RX CTCSS / DCS, presione la tecla 【* SCAN】 para escanear el RX CTCSS / DCS.
10.- TONO DE 1750 Hz PARA EL ACCESO A REPETIDORES: 12-FUNCIONAMIENTO AVANZADO: El usuario necesita establecer comunicaciones de larga distancia a través de Puede programar su transceptor operando en el menú de configuración para un repetidor de radio aficionado que se activa después de recibir un tono de satisfacer sus necesidades o preferencias.
Menu Función descriptiva Configuraciones disponibles Menu Función descriptiva Configuraciones disponibles SC-REV (método de reanudación de escaneo) TO/CO/SE STE (eliminación del tono de cola) OFF/ON PTT-ID (presione o suelte el botón PTT OFF/BOT/EOT/BOTH RP_STE (Eliminación del tono de cola en OFF/1,2,3…10 para transmitir el código de señal) la comunicación a través del repetidor) PTT-LT (retrasa el envío del código de señal)
12.3.-“SQL” (SQUELCH): "CTCSS" o el código "DCS" para la recepción. -El silenciador silencia el altavoz del transceptor en ausencia de recepción. El "silenciador" se abre solo cuando se recibe una frecuencia con "CTCSS" Con el nivel de silenciamiento configurado correctamente, escuchará el o codifica "DCS", igual que el programado en su transceptor.
automáticamente. frecuencia de recepción y la frecuencia de transmisión para acceder a repetidores de radioaficionados. Establezca el "DESPLAZAMIENTO" de Notas: acuerdo al repetidor de radio aficionado "OFFSET" a través del cual desea - "TO" (operación de tiempo): comunicarse. El escaneo se detendrá cuando detecte una señal activa. El escaneo se detendrá...
13.-CTCSS TABLE: 14.-DCS TABLE: Tone Tone Tone Tone Nº Tone Nº Nº Nº Code Code Code Code Nº Code Nº Nº Nº Nº Nº (Hz) (Hz) (Hz) (Hz) (Hz) D023N D131N D251N D371N D532N 67.0 94.8 131.8 171.3 203.5 D132N D252N D411N D546N...
Página 14
15.-ESPECIFICACIÓN TÉCNICA: 15.2. - TRANSMISOR: 15.1.-GENERAL: Potencia de RF: 4W / 1W. Rango de frecuencia: 65MHz-108MHz (solo recepción de radio FM Tipo de modulación: FM. comercial). Clase de emisión: 16KΦF3E / 11KΦF3E (W / N). VHF: 136MHz-174MHz (Rx / Tx). Desviación máxima: ≤...
16.-SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: 17.-GARANTÍA: (Mejor compre las radios del distribuidor local). Problema Posible causa / solución CERTIFICADO DE GARANTÍA La radio no comienza. La batería está baja, reemplace la batería con una batería cargada o proceda a la batería. Marca: No. de modelo: Número de Marca: No.
Página 16
El dispositivo descrito en este Certificado está garantizado por un período de DOS AÑOS desde la fecha de la venta al usuario final. Este Certificado de garantía es único e intransferible y no puede volver a emitirse para nuevo o original o copia.