• Anodningen överensstämmer förövrigt
med alla de normer och direktiv som
gäller enligt EU.
Tekniska uppgifter
Tekniska basuppgifter gällande anlägg-
ningen är sammanställda i tabell 1.
Regler för
användning
(ISO/IEC 60974-1)
Arbete med svets kännetecknas av ore-
gelbundenhet, perioder av effektiv
användning (svetsning) och perioder i
vila (placering av delar, trådbyte, slip-
ning etc.). Denna svets är anpassad för
distribution av ström 12 max nominalt
och för en arbetsperiod upp till 35% av
det totala användningsförloppet. På 10
minuter stabiliseras det totala använd-
ningsförloppet. Som arbetsförlopp
betraktas 35% av den totala intervallen.
Vid överskridning av det tillåtna arbets-
förloppet aktiveras en skyddsmekanism
som skyddar de inre komponenterna i
svetsen från skadlig överhettning. Den
termiska skyddsmekanismen signaleras
genom att den gula kontrollampan på
termostaten tänds. Efter några minuter
avkopplas automatiskt det termiska
skyddet (den gula lampan släcks) och
svetsen är åter klar för användning.
Svetsa inte när det regnar. Denna gene-
rator är tillverkad enligt skyddsgrad IP
23.
Säkerhetsföreskrifter
ALLMÄNNA
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Dessa produkter bör
användas enkom för
svetsning och inte i andra
sammanhang. Använd-
ning är tilllåten endast för
personer som har skol-
ning eller erfarenhet av detta arbete.
Operatören bör iaktta säkerhetsföreskrif-
terna CEI 26-9 HD 407 för att garantera
säkerhet i arbete.
HUR FÖREBYGGA ELEKTRISKA
STÖTAR
• Utför inte reparation
med ström i generatorn.
• Innan utförande av
underhåll eller repara-
tion koppla av ström-
men.
• Försäkra dig om anslutning till en jor-
dad kontakt.
• Installation av anläggningen bör utfö-
ras av skolad personer. Alla anslut-
ningar bör vara gällande under nor-
merna (IEC 60821) och olycksfallsreg-
lerna.
• Svetsa inte i fuktiga miljöer eller i regn.
• Svetsa inte med intakta eller slitna
kablar. Inspektera ofta kablarna för att
försäkra dig om att inte isoleringspro-
blem, öppna ledningar eller slitna
anslutningar förekommer.
• Svetsa inte med oriktiga anslutningar
och avbryt förloppet om kablarna
överhettas för att undvika isolerings-
skador.
• Rör aldrig direkt strömdelar. Efter
användning lägg försiktigt undan löd-
kolven eller elektrodtången genom att
undvika kontakt med jordade delar.
SKYDD MOT RÖK OCH SVETSGAS
• Försäkra dig om att
ventilationen är tillräck-
lig under arbetsförlop-
pet för de gaser som
uppstår speciellt då
svetsning utförs i små
utrymmen.
• Gör i ordning svetsapparaturen på
välvädrade platser.
• Rengör svetsdelarna från eventuellt
lack vilket kunde utveckla farliga gifter.
I vilket fall som helst säkerställ dig om
tillräcklig ventilation.
• Svetsa inte i uttrymmen var gasläck-
age kan förekomma eller i närhet av
motorer med intern förbränning.
• Gör i ordning svetsen långt från fett-
lösningskar var lösningsmedel med
trielin eller andra hydroklorkarbider
används eftersom dessa i samband
med svetslågan och den ultravioletta
strålningen kunde framkalla högt gif-
tiga gaser.
SKYDD MOT STRÅLNING, BRÄNNING
OCH OLJUD
• Använd aldrig utslitna
skyddsmasker.
• Iaktta inte svetslågan
utan skyddsglas eller
skärm.
• Skydda ögonen genom
att använda lämpligt skyddsglas
(skyddsgrad 9÷14 EN 169).
• Ersätt omedelbart felaktiga skydds-
glas.
• Förse skyddmasken med ett genom-
skinligt glas för att skydda det.
• Sätt inte igång svetsglöden förrän du
försäkrat dig om att alla personer i
närheten är medvetna om och för-
sedda med tillräckligt skydd..
• Försäkra dig om att personer i närhe-
ten inte skadar ögon av ultravioletta
strålar från svetslågan.
• Använd alltid skyddsrock, svetslopp-
skydd och handskar.
• Använd öronskydd eller örontappar.
51
• Använd skinnhandskar för att undvika
brännskador eller skador vid manipu-
lation av delar.
FÖREBYGGANDE AV FLAMMOR
OCH EXPLOSIONER
• Avlägsna brännmate-
rial från arbetsplatsen.
• Svetsa inte i närheten
av lättändliga material
eller vätskor eller i mil-
jöer med explosiva
gaser.
• Bär inte impregnerade klädesplagg.
Svetsloppor kunde antända plagget.
• Svetsa inte föremål som har innehållit
antändliga substanser eller material
som vid upphettning avsöndar giftig
gas eller antänds.
• Svetsa inte ett föremål förrän du för-
säkrat dig om dess tidigare innehåll.
Även en liten kvarlämna av gas eller
antändlig vätska kan förorsaka explo-
sion.
• Använd aldrig syre för att rena en
behållare.
• Undvik svetsning av gjutna ihåligheter
ifall de inte renats noggrannt.
• Ha en eldsläckningsapparat i närhe-
ten på arbetsplatsen.
• Använd aldrig syre i samband med
svetsning utan endast inerta gaser
eller blandningar av sådana.
RISKER VID ELEKTROMAGNETISKA
FÄLT
• Det magnetiska fältet
som utsöndras vid
användning av anlägg-
ningen kunde vara far-
ligt för personer som
bär pace-maker, öron-
apparat eller liknande appara-
tur.Dessa personer bör rådfråga
läkare innan de närmar sig en anlägg-
ning i funktion.
• Närma dig inte en maskin i funktion
med klocka eller magnetiska stöd,
timers etc. Dessa objekt kunde ska-
das av det magnetiska fältet.
• Denna anläggning ska användas i
enlighet med säkerhetsföreskrifter 89/
336 CEE, 92/31 CEE och 93/68 CEE
med materia av elektromagnetisk
kompatibilitet (EMC).Speciellt i enlig-
het med tekniska föreskifter EN 50199
och i industribruk och inte hemma-
bruk. Då elektromagnetiska störningar
uppstår är användaren skyldig att lösa
problemet med assistens av tillverka-
ren. I en del fall är det nödvändigt att
avskärma svetsen och i strömnätet till-
föra passande filter.
MATERIAL OCH ÅTERANVÄNDNING
• Dessa maskiner är till-
verkade av material
utan för användaren gif-
tiga och skadliga sub-
stanser.