SV
SVENSKA
Inledning
Beskrivning
Tekniska uppgifter
Regler för användning (IEC 60974-1)
Metoder för att lyfta anordningen
Att öppna emballaget
Installation
Anslutning till förbrukningsnätet
Bruksanvisning
Svetsning av MMA-elektroden
TIG-svetsning
Underhåll
Granskning och eliminering av eventuella fel
Svetsens monterings- och demonteringsförlopp
Elektiska schema
Förklaring av elektriskt schema
Färgförklaring
Förklaring av grafiska symboler på apparaten
Förklaring av grafiska symboler för data
på märkplåten
Reglering av kort för INVERTER kontroll
Reservdelslista
Beställning af reservdelar
Inledning
Vi tackar Er för inköpet av vår produkt. För att erhålla bästa
prestanda på anläggningen och garantera maximal livslängd
på dess delar bör du noggrant läsa och följa bruksanvisning-
arna som finns i denna manual samt i säkerhetsföreskrifter-
na i bilagan. Med tanke på klientens bästa råder vi honom att
vid utförandet av översyn eller eventuell reparation av anlägg-
ningen vända sig till våra servicestationer med riktig utrustning
och med specialiserad personal. Alla våra produkter är under
ständig utveckling. Vi bör således reservera oss för förändring-
ar gällande konstuktion och utrustning.
Beskrivning
RAINBOW 180 utgör den senaste utvecklingens svetsanord-
ningar med en inverter teknologi. Man har använt sig utav de
senaste materialen och komponenter, i dess planläggning och
produktion, som tex:
• Platt huvudtransformator med ytterst liten förlust.
• Elektronisk hjälpmatare.
• Duplicerinsmaskin av spänningen som garanterar precis
igångsättning, stabil ljusbåge och ytterst liten elabsorbering
av svetsen.
• INVERTER energi med mycket hög frekvens med den senas-
te generationens IGBT, som minimerar omkopplingsförlusten.
• Växellikriktaren tolererar stora spänningsvariationer (MAX
290V) och kan användas med mycket långa strömkablar
(MAX 100 meter).
• Hög elektrisk prestanda (> 0,8).
43
• Väljare med 3 olika svetsningsförlopp:
- Baselektroder med "Hot Start" och "Arc Force" anordning.
43
- Elektroder i rostfritt stål med speciella egenskaper för en
43
mjuk båge.
- TIG svetsning med igångsättning av typen "Lift" med ter-
43
misk kontroll (TCS) som minimerar insläppet av tungsten
och som tillåter svetsning även på hörn.
43
• Anodningen överensstämmer förövrigt med alla de normer
44
och direktiv som gäller enligt EU.
44
Tekniska uppgifter
44
Tekniska basuppgifter gällande anläggningen är sammanställ-
44
da i tabell 1.
44
Regler för användning (IEC 60974-1)
46
Arbete med svets kännetecknas av oregelbundenhet, perioder
46
av effektiv användning (svetsning) och perioder i vila (placering
47
av delar, trådbyte, slipning etc.). Denna svets är anpassad för
distribution av ström I
47
upp till 20% av det totala användningsförloppet. På 10 minuter
stabiliseras det totala användningsförloppet. Som arbetsförlopp
70
betraktas 20% av den totala intervallen. Vid överskridning av
71
det tillåtna arbetsförloppet aktiveras en skyddsmekanism som
skyddar de inre komponenterna i svetsen från skadlig överhett-
71
ning. Indtræden af varmebeskyttelse angives ved tænding af
termostatens gule LED-lampe. Efter några minuter avkopplas
73
automatiskt det termiska skyddet (Gul LED-lampe slukket) och
svetsen är åter klar för användning. Denna generator är kon-
75
struerad enligt skyddsgrad IP 23 S som betyder:
• Att den är skyddad mot intrång av främmande solida föremål
76
med en diameter över Ø 12 mm.
77-79
80
Modell
Enfas strömförsörjning 50/60 Hz
Strömförsörjningsnät: Z
Absorberad effekt @ I
Märkström säkringar (I
Effektfaktor / cosφ
Max effekt
Sekundärt tomgångstryck (max)
Regleringsfält
Användbar ström @ 100% (40°C)
Användbar ström @ 60% (40°C)
Användbar ström @ 20% (40°C)
Användbara elektroderi
Normer
Skyddsklass
Isoleringsklass
Dimension
Vikt
(*) Strömförsörjningsnät Z
impedens i enlighet med normen EN/IEC 61000-3-11.
VARNING: Den här apparaten överensstämmer inte med bestämmel-
sen EN/IEC 61000-3-12. Vid anslutning till ett offentligt system med
låg spänning, är det installatörens eller apparatens användares an-
svar att kontrollera och vid behov konsultera operatören för distribu-
tionsnätet, för att få veta om apparaten kan anslutas.
43
max nominalt och för en arbetsperiod
2
V
(*)
Ω
max
Max
kVA
2
@ 100%)
A
2
η
V
A
A
A
A
Ø mm
mm
kg
: maximalt värde som matas in för nätets
max
Tabell 1
RAINBOW 180
230
0,19
11,3
20
0,59 / 0,99
0,74
88
5 ÷ 180
110
130
180
1,6 ÷ 4
IEC 60974-1
IEC 60974-10
IP 23 S
F
390-300-135
6