HEIDENHAIN LC 2x1 Instrucciones De Montaje página 26

Insert the scale tape puller MW at the mark. The scale tape puller MW
automatically snaps into the scale tape during insertion. Pull the scale
tape in as far as it will go; remove the scale tape puller.
E1
Colocar la herramienta para la inserción de la cinta de medición MW en
la marca. Durante el proceso de inserción, la herramienta MW encaja
por su cuenta en la cinta. Insertar la cinta de medición hasta el tope,
retirar la herramienta de inserción de la cinta de medición.
MW
E1
MW
26